スベるの記事まとめ | ロケットニュース24

特集

「スベる」の記事まとめ

今回、私（あひるねこ）が筆を執ったのは他でもない。先日私が受けた想像を絶するような辱め、そして、それを実行した男を告発するためである。当サイトで執筆するようになってから約3年、あそこまでの苦痛を味わったのはこれが初めてだ。

一体、私はどんな目に遭ったのか？　それはこれからじっくりと語っていくとして、先に申し上げておく。この記事に面白要素は一切ない。純然たる告発である。そのことを踏まえた上で、以下を読み進めていただきたい。

テレビのバラエティ番組を見ていると、よく耳にする言葉のひとつに「スベる」がある。お笑い芸人のネタやトークがウケなかった場合に用いられる言葉で、会場がシーンとなってしまう場面を指す。この言葉を聞けば、多くの日本人は即座に状況を理解できると思う。

では、この言葉を英語で表現する場合、なんと言うのだろうか？　笑いの文化が異なる海外で、「スベる」に当たる言葉は存在するのだろうか？　そう思い、日本在住のアメリカ人の話を聞いたところ、思いもよらない答えが返ってきた！