ジャンボ〜！　ケニアのナイロビでタクシー運転手をしている、ケニア人（カンバ族）のチャオスだよ。

今回も、リクエストボックスに質問が届いていたので答えていきたい。

質問はこちら。

「ケニアで、バイクと車が事故を起こしたとき、どのようなことが起こりますか？」

なるほど。今回は、ケニアにおけるバイクと車の事故について話そう。

ケニアでは、バイクが車にぶつかったり、反対に車がバイクにぶつかったりすることがある。

そんな事故が起きたとき、車の運転手にとっては、あまり良くない状況になる場合がある。

事故を知った大勢のバイク運転手たちが集まり、事故を起こした車を取り囲んだり、行く手をふさいだりすることがあるからだ。

そのため、バイクとの事故を怖がっている車の運転手は少なくない。

かなり昔には、車がバイクにぶつかったあと、集まった人たちによって、その車が燃やされてしまうこともあった。

しかし現在では、そのようなことをすれば警察に逮捕される。そのため、事故を起こした車が燃やされるようなことは、以前より少なくなったと僕は感じている。

もし自分の車でバイクにぶつかり、相手がケガをしていたら、まずは安全を確保し、できるだけ早く病院へ連れていくことが大切である。

そのあと、警察に事故を報告する。

反対に、バイクが自分の車へぶつかってきた場合はどうするのか。

車の傷が小さく、相手にも大きなケガがなければ、僕ならバイクの運転手をそのまま帰すこともある。

車についた小さなへこみは、自分で修理する。

なぜなら、その場で相手と争っているうちに、ほかのバイク運転手たちが集まり、道路で囲まれてしまうのが怖いからだ。

実は僕の車も、これまでに2回、バイクにぶつけられたことがある。

幸い、どちらも小さなへこみだけだった。そのため、僕は相手を帰し、あとから自分で車を修理した。

もちろん、事故の状況は毎回違う。

相手がケガをしている場合や、車の損傷が大きい場合は、きちんと警察へ連絡しなければならない。

ただ、ケニアで車を運転している僕にとって、バイクとの接触事故は、車の傷だけで終わる問題ではないのである。

事故のあと、周囲に大勢の人が集まってくるかもしれない。そのことまで考えながら、僕は毎日できるだけ慎重に運転しているよ。

それでは、クワヘリ！

執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼つねに安全運転を心がけているよ

▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします！