あいさつの記事まとめ | ロケットニュース24

「あいさつ」の記事まとめ

「イメージと実際が違う」、そういうことはよくある。たとえばこの私（佐藤）がそうだ。当サイトでは「クズ扱い」されているけど、実際は至極まともな常識人なのである。

いわば「職業クズ」、「ビジネスクズ」。仕事のためならクズになれる、まともなサラリーマンである。そんなまとも人間の私がどうしても告白しなければいけないことがある。

今日はロケットの暗部、いや恥部についてお伝えさせて頂きたいと思う。どうか心して読んでほしい。

言葉って難しい！会話でも文章でも、思った通りに伝わるとは限らないから、難しいよね。特にビジネス用語とかになると、まったく意味わからん！　と言う人もいるかもしれない。最近ネット上で、ある企業のHPに公開されている社長さんのあいさつが難しいと注目を集めている。

その企業とは、株式会社LIGだ。代表取締役の岩本貴洋氏のあいさつを見てみると……。う～ん、たしかに難しい。そこでわかり易く翻訳に挑戦。以下は同社社長あいさつのカタカナと英字部分を平たく訳したものである。原文はLIGのサイトをご覧頂きたい。

カテゴリー