チャオス
ジャンボ〜！ ケニアのナイロビでタクシー運転手をしている、ケニア人（カンバ族）のチャオスだよ。
今回も、おいしいポテトを探して、あるレストランへ行ってきた。
店の名前は「Fiery Goodness Kitchen Fries」。
この店、ちょっと変わっている。
というのも、レストランといっても、建物はコンテナなのである。
しかも、お客さんが座るための椅子がない。
つまり、店内でゆっくり食事をするような場所ではないのだ。
お客さんは料理を買って持ち帰るか、配達をお願いすることになる。
ちなみに、配達には自転車が使われているそうだ。
そんな小さなコンテナの店なのだが、料理の種類はなかなか豊富である。
そして、店の前を通ったとき、僕はあることに気づいた。
とてもいいニオイがするのだ。
それは、ポテトのニオイだった。
う〜ん、おいしそう！
これは食べてみたい。
そこで僕は店員さんに、
「メニューを見せてもらえる？」
と聞いてみた。
すると、こんな答えが返ってきた。
「メニューはないんだよ」
なんと。
椅子がないだけでなく、メニューもないのか。
でも、店員さんは親切だった。
「料理の種類も値段も、全部説明するよ」
と言って、どんな料理があるのか、ひとつずつ教えてくれたのである。
いろいろな料理があるようだが、その中で一番安かったのがポテトだった。
僕はもちろん、
「じゃあ、ポテトをお願いします」
と注文した。
しばらくすると、ポテトが出来上がった。
ここで、僕はまた少し驚いた。
ポテトの包み方が、とても丁寧だったのである。
きれいな紙を使って、しっかりと包んでくれていた。
僕はこの包装がとても気に入ったよ。
さて、肝心の味はどうだろう。
さっそく食べてみる。
うん！
これは、おいしい！
とてもおいしいポテトだった。食べれば食べるほど、もっと食べたくなる。
あまりのおいしさに、口の中にはどんどんヨダレが出てくるほどだった。
いやあ、本当においしい。
店の前を通ったときから、いいニオイがしていたけれど、期待どおりの味だったよ。
今回のポテトは120ケニアシリング（約145円）。
椅子もなければ、メニューもない。建物は小さなコンテナ。
でも、ポテトはとてもおいしく、包装もきれいだった。
僕はこの店をすっかり気に入ってしまった。
また近くを通ることがあったら、ぜひポテトを買いに行きたいと思う。
それでは、また次回。
クワヘリ！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします！
