ジャンボ〜！　チャオスです。タクシー運転手をしているチャオスです。いま、ケニアの首都ナイロビは、ロックダウン＆交通制限＆夜間外出禁止令が出ているので、タクシーの仕事は完全にゼロです。困ったもんです。

さて、いつぞやか、「オレの家族はオレの実家で生活してて、帰ってこなくなっちゃってる」と書いたよね。上記のロックダウン＆交通制限で、帰れなくなっちゃったわけ。でもオレ、心配だから会いに行った。

・カンバ族の街「マチャコス（Machakos）」

オレの実家は、ナイロビから約60kmの距離にある「マチャコス（Machakos）」って街にある。この地に住むほとんどの人はカンバ族。そう、この連載「カンバ通信」のカンバ族だ。んで、どうやってマチャコスの実家まで行ったのかっつーと……

バイクだ。

ダチがバイクで連れて行ってくれたんだ。2ケツで。詳しくは書かないけれど、道路じゃないところも走りつつ、ショートカットもしまくりつつ、数時間走って、やっとこさマチャコスの実家に到着ってわけさ。つかれたよ〜。

妻も娘2人も元気だったし、両親も元気だった。よかったよかった。よし、じゃ、みんなで帰ろうか……と言いたいのだけれど、車じゃないから連れて帰れない。バイクで5ケツはさすがに無理。ロックダウンとかが落ち着いたら、オレの車で連れて帰ろうと思ってる。はやく元どおりの日常にならないかなぁ……。では、クワヘリ！

Report：チャオス（カンバ族）
超訳・イラスト：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼長女（8歳）と次女（生後半年）だ

▼オレと奥さんだ

▼美人だろ？

▼ちょっと実家見てみる？

▼キッチンだ

▼寝室だ

▼この離れはトイレな

▼じーちゃん（父）と孫だ

▼ばーちゃん（母）と孫だ

▼おれのママな

▼俺の奥さんはここで料理の下ごしらえをしている


▼長女は面倒見が良い

▼みんな集合〜

▼それではまた次回お会いしましょう

▼クワヘリ〜！

▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてね！