
ジャンボ〜! みんなァ、起きてるかーっ? なんだかゴー(羽鳥)が不眠症に悩まされているってことなんで、いっちょ目の覚めるネタをやってみようかなって。その名も……「覚醒植物ミラア(カート)」の使い方だ。
ミラア(miraa)ってのはケニアでの呼び方で、一般的には「カート(Khat)」のほうが有名かもしれない。英語版のWikipediaによると……
「エチオピアの東および西のハラゲゾーンに自生する顕花植物です。カートには、興奮、食欲不振、多幸感を引き起こすと言われている覚醒剤であるアルカロイドカチノンが含まれています。」(直訳)
とのこと。日本ではよくわからないけど、カナダ、ドイツ、英国、米国では規制物質。一方、ジブチ、ケニア、ウガンダ、エチオピア、イエメンなどでは合法とされている。そんな前知識を入れておいてもらいつつ……
これがミラアだ。
葉っぱの部分と幹の部分では価格が違って、幹の方が高い。それゆえ、安い葉っぱのほうが人気がある。葉っぱの価格は30kes(約30円)くらい。
また、ミラアを売っているところでは、たいていチューインガムも売っているからそれも買っておこう。価格は20kes(約20円)だ。
んで、使い方だが、いたって簡単。まずは葉っぱを口に入れてムシャムシャと噛む。
それと同時にガムを噛んで甘くする。
んで、ガムと葉っぱを一緒にクチャクチャやっていると、そのうち目がシャキッとしてくる。シャキっとしつつリラックスしているというか。
そんな作用があるので、トラックの運ちゃんとか、長距離ドライバーたちに人気がある。オレも長距離運転のときはたま〜に使ったりしているよ。エナジードリンクを買うより安いからね。ではクワヘリ!(シャキ!!)
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス






【ポテ通】なぜケニアのポテトは「サラダ」と一緒に出てくるのか / カンバ通信:第178回
【ポテ通】マサイ族のレストランで「マサイ式ポテト(maasai chips)」を食べてみた! カンバ通信:第176回
【狂いと死】ケニアの呪術師について / カンバ通信:第326回
「いったい何が起きたらこんな壊れ方するんだよ…ってトイレ」の所有者に、詳しく事情を聞いてみた / カンバ通信:第26回
【ケニアの喫茶店】エチオピアから来た美女が作る本場エチオピアの最強コーヒーセット / カンバ通信:第418回
池袋駅の徒歩圏内に「ラーメンショップ」が誕生してたって知ってた? 20年振りのラーショは感動を禁じ得ないウマさ
新作アニメ『ハイスクール奇面組』を観て「こんなんだったっけ?」となったので、旧作と観比べてわかったテンポの違い
【感動回】札幌で拾われた野良猫がサーカス団の仲間になり…九州で幸せを見つけた話 / 木下サーカスの思い出:第17回
「決してお買い得とは言いません」と宣言している『てきとー福袋』を開封して感じた “自分の欲深さ” について / 福袋2026
生地の上に「ごましゃぶ?」15年前に食べた不思議なピザを調査した結果 → 知る人ぞ知るローカルチェーン店に辿り着いた
「完全に当店の都合のみで中身を詰め込む」と宣言している『店長おまかせ福袋』を開封して感じた “適量の大切さ” について / 福袋2026
山手線駅前で1泊5900円「ホテルB4T田端」が当たりだった / ユニットバスが苦手な人向けビジネスホテル
世界最大規模のティーブランド「Gong cha(ゴンチャ)」の福袋、 “福”はあまり無いがとんでもなく“華”はあった
いつもサイゼの我が家が初めて「ロイヤルホスト」に行ったら会計6000円でビビった / けれどリピート確定した理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1866話目「セキュリティトラブル⑦」
【裏側】テレビで自分の曲が流れたのに使用料が支払われてないから、JASRACに逆凸してみた一部始終
【2026年福袋特集】これまでに公開された福袋記事へのリンク集(随時更新)
2023年に炎上した「高島屋のクリスマスケーキ」を今年も買ってみた結果 → 意外な変化が…
【不穏】渋谷で白昼堂々 “怖い人が広告にスプレーで落書きしてる” 事案が発生! デスゲーム映画のプロモーションらしいけど「さすがにやりすぎ」と話題に
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【は?】楽天で見つけた「在庫処分セール半額おせち」を買ってみた結果 → 届いた数日後にブチギレかけた
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
質問「ケニアで走る自動車の寿命はどのくらい?」に対するナイロビのタクシー運転手の回答は「40年以上」 カンバ通信:第83回
ケニアとか海外によくある「便座がないトイレ」を女性はどのように使うのかをケニア人に聞いてみたら衝撃の答えが…!! カンバ通信:第14回
【私的ベスト】Facebook読者が選んだ2020年のカンバ通信「いいね!」記事トップ5 / カンバ通信:第57回
【ケニアふれあい街歩き】ナイロビの長距離バスターミナルでスリに狙われやすいのはこんな一瞬 / カンバ通信:第39回
【フェミニズム】ケニアに女性タクシー運転手が少ないたったひとつの理由 / カンバ通信:第272回
ケニアのガソリンスタンドとガソリン価格はどんな感じ? カンバ通信:第25回
ケニアで一番うまいマーガリンつったら、やっぱコレ(Blue Band)でしょ! ケニアのタクシー運転手が教える美味しい食べ方 / カンバ通信:第72回
コロナ後、ウチからゴキブリが消えた理由 / カンバ通信:第33回
ケニアのタクシー運転手が仕事中に撮影したトヨタ車の写真集 / カンバ通信:第124回
【リアル料理レポ】これがケニアの「男ひとりメシ(自炊)」だ!! ケニア人のソウルフード「ウガリ&スクマウィキ」を作ってみた! カンバ通信:第13回
【収入大公開】コロナ「第3波」中にあるケニアのタクシー運転手に聞いた最近の稼ぎは? カンバ通信:第70回