特集

「イリー」の記事まとめ

話題の音声翻訳機「ili（イリー）」は本当に海外で使えるのか？ 留学経験者に聞いてみた

先進国でありながら外国語に弱い日本。しかし、そんな弱点をカバーしてくれる画期的なアイテムが発売され、ネット上で話題となっている。その名は『ili（イリー）』だ。

ご存知の方もいるかと思うが、「ili（イリー）」は新型の音声翻訳機。日本では2017年12月6日に2018台限定で先行発売され、わずか1時間で完売したという人気の製品である。つい先日、同製品が当編集部に送られて来たので使用感を確かめてみた。あと、留学経験者に海外でも使えそうなのかを聞いてみたぞ。

続きを全部読む

【動画あり】マジで使える「リアル翻訳こんにゃく」が登場！ 2017年6月から本格的に実用開始!!

年々増え続けている訪日外国人。2020年には東京オリンピックが開催されるとあって、今後ますます日本への関心が高まることは必至だ。そこで必要となるのが、外国語への対応である。

他の先進国に比べて外国語にはめっぽう弱い日本だが、その弱点を簡単にカバーしてしまう優れものが登場して話題となっている。その名は「ili（イリー）」。各国の言語を一瞬で翻訳してくれる、スティック型の音声翻訳機だ。

続きを全部読む

イタリアブランドの缶コーヒー「イリー イッシモ」がウマすぎて感動！ 飲んだらイタリア人になるレベル

ダンディな男を目指すなら、服装はモチロンだけど缶コーヒーのブランドにも絶対こだわりたいものです。 たとえば缶を開けたときにフワッと香るエスプレッソが楽しめる缶コーヒーがあったら最高なのに……と今まで思っていたのだが、ある日近所のコンビニでそんな願いを叶えてくれる、スッゲェ缶コーヒーを見つけてしまったぞ！

それはイタリア発のブランド「イリー イッシモ」のエスプレッソブラック。一口飲んでみると自分の顔がみるみるうちにパン○ェッタ・○ローラモのようチョイ悪イタリア人オヤジになっていく錯覚を覚えるほど、エスプレッソの香りがハンパじゃなくヴゥォオオオオオオオオオオオオオオオオーーーーーーーノッ!!

こ、これは、いまだかつて味わったことのないような、ファンタスティコおいしい缶コーヒーではないかッ！　まさにコーヒーショップで一杯ずつ淹れたエスプレッソに勝るとも劣らないするレベル。いままでドヤ顔でエスプレッソを買っていた過去の自分を、ぶん殴ってやりたい気持ちになりました。ホントに。

続きを全部読む