
ジャンボ。その店は、非常にレア。移動式のポテト屋さんで、「毎日ここに来る」という保証はない。常に動き回り、常に違う場所で、具体的にはポテトが食べられそうなテーブルのあるところに、ランダム的に出現する。
「ポテトは家で作って(揚げて)きてるんだよ」
ポテト売りのおばさんは、そう言いながらポテトを皿に盛り付けた。30ksh(約30円)。まずは、そのまま食べてみる。
味がしない。まったく、しない。さらにポテトは、これ以上ないほど薄くスライスされており、かつキンキンに冷えていた。
私はテーブルに用意されていた「トマトとタマネギのサラダ」、「塩」「コショー」「トマケチャ」「チリソース」の中から、サラダとコショーをチョイスして、思い切りポテトにぶっかけた。
すると……
うまい。このサラダ、すごく美味いぞ。今まで食べたことないくらいにサラダが絶品。相変わらずポテトは何の味もしないけど、ちょっとしたクリスピー的な “食感” だけで己の存在を主張していた。
いい間食だった。30kshで、こんなに楽しめるならアリ……と思いきや2時間後、私の腹はグースカピーと鳴り響いた。下痢だ。しかも直下式。ゲリラ豪雨ならぬゲリラ下痢。合計2回のPPで、なんとか嵐は過ぎ去った。
何が当たったのだかわからない。ポテトなのか、それともサラダなのか。
ただ一つ言えることは、この移動式ポテト屋さん、今すぐ「サラダ屋さん」に商売替えした方が儲かりそうだなということ。それは本当に美味かった、たとえ下痢になったとしても。オレは後悔していない。クワヘリ。
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス




【ポテ通】ニオイだけでポテト屋だとわかるようになってきた(ケニアのポテト評論家の生英語つき)カンバ通信:第159回
【栄養抜群・美容にも◎】ケニアのポテト評論家がコンディション維持のために食べる果物とは? カンバ通信:第157回
【ポテト通信】ごくありふれた日常の安ポテトと、ポテト屋女将の営業方針 / カンバ通信:第151回
【ポテ通】アフリカ人の私がポテトに塩ではなくコショーをかけまくる本当の理由 / カンバ通信:第197回
【ポテ通】なぜケニアのポテトは「サラダ」と一緒に出てくるのか / カンバ通信:第178回
「読めるか!」という看板の店に入ってみたら食べ放題が始まった / 高田馬場
週2日、早朝の整理券争奪戦! ジモンも惚れた『レバニラや金太郎』の「幻のレバニラ」を求め朝6時に品川へ出かけた結果…
1時間2000円、40代でミスドの「ドーナツ食べ放題」に挑戦した人にありがちなこと35連発
ミスドの食べ放題「2000円」は高いのか、安いのか? おっさん2人が挑戦して辿り着いた答えがこちらです
【半額】new balanceの万能スニーカー「UA950」が1万1990円 → 5889円! ネット通販ハンター古沢が激推しする特売品20選 / Amazonタイムセール
バーガーキングの無料カスタム「オールヘビー」はどれだけトッピングが増えるのか? 通常と比較して得た答えは…
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1964話目「再会④」
しゃぶ葉の「豚ロース薄すぎ」騒動。店舗で検証して独自の結論を導き出した直後、まさかの公式が謝罪発表
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1965話目「再会⑤」
都内とは思えない開放感! スーパー銭湯「国立温泉 湯楽の里」の “ほぼインフィニティ露天風呂” で空に吸い込まれてきた
【食べ放題1200円】非常階段の裏口のようなドアの先に広がるガチ中華ビュッフェ! コスパもハードルも高い新大久保「龍勝」
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
90分食べ放題導入でパンの楽園と化した『ベーカリーレストランC』 / ご覧ください! 珠玉の美味そうなパンを
【ご報告】ロケットニュース24を少し離れます / 10年間ありがとうございました!
【コメダ】注文時に一言「よく焼きで」 シロノワールのデニッシュの美味しさを最大限に引き出す頼み方
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
何も期待せず「カメムシブロック」ってスプレーを窓に吹いたら後日ヤバイことになっていた【100万円の古民家】
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【塩】ポテト評論家、“通” を気取っていたのを反省するの巻 / カンバ通信:第165回
【ポテ通】完全敗北! 完食できず!! ここまで最悪な気分になったポテト屋は初めてかも / カンバ通信:第168回
【ポテト通信】ケニアの人々が「森のポテト」と呼ぶ50円の激辛ポテトを食べてみた結果… → 腹を壊した2つの理由 / カンバ通信:第135回
【ポテ通】なぜそんな場所で…? 客はおろか、店主すら近寄らないけど絶賛営業中のポテト屋の謎 / カンバ通信:第173回
【ポテト通信】ナイロビのローカルエリアで食べた「イモ天」の味は… / カンバ通信:第145回
【ポテ通】スラムのポテト女将が教えてくれた「激安の時短ポテト(30円)」に思う宇宙のバランス / カンバ通信:第153回
【ポテ通】アフリカの現地人は「ヤバいポテト」と「安全なポテト」の見極め能力を持っている? カンバ通信:第152回
【スラムグルメ】ひさびさにポテト以外! アフリカ最大のスラムでホルモンを食べたらこうなった / カンバ通信:第143回
「ポテトにサラダ無料」に誘われて思い知らされた “別料金”【カンバ通信:第453回】
【ポテト通信(ハードボイルドポテトリポート)】晴れた夜しかやっていない激ヤバ露店の「茹でポテト」で死にかけた! カンバ通信:第137回
ひっきりなしに人が入っていく「店名のないポテト屋さん」に行ってみたら、テンション下がりまくりの塩対応 / カンバ通信:第337回
【ポテ通】なぜ床一面にジャガイモをぶちまける!? こだわりの店主が作る、プロフェッショナルなフライドポテト / カンバ通信:第212回