
ジャンボ〜! ケニアのナイロビでタクシー運転手をしているケニア人(カンバ族)のチャオスだよ。
今回は、お昼ごはんを食べに行ったレストランの話をしたいと思う。
僕が行ったのは「Munchies Town」というファストフードのお店だ。
最初はポテトを食べるつもりで店に入ったんだけど、店内を見ているうちに考えが変わった。
なぜかというと、
ポテトを食べているお客さんたちが、あまり美味しそうに見えなかったからだ。
「なんだか様子がおかしいな……」
そう思った僕は、予定を変更してライスとビーフスープを注文することにした。
しばらくして料理が運ばれてきた。ビーフスープには肉がたっぷり入っていて、かなりボリュームがあった。
ただ、肉は少し硬くて噛むのが大変だったよ。
それでもライスとスープの相性はとても良くて、味はなかなか美味しかった。
食べながら気になっていたので、スタッフに聞いてみた。
「どうしてポテトを食べているお客さんたちは、あまり楽しそうじゃないの?」
するとスタッフは笑いながら教えてくれた。
「実はシェフが失敗しちゃったんだよ。ポテトを作る時にコショウを入れすぎてしまったんだ」
なるほど。
だからみんな困ったような顔で食べていたのか。
スタッフによると、そのポテトは辛すぎて、小さな子供では食べられないレベルだったそうだ。
僕はポテトを注文しなくて正解だったかもしれないね。
食事を終えたあと、今度はジンジャーティーをお願いした。
これがまた美味しかった。食後にぴったりの味だったよ。
今回のお会計は、ライスとビーフスープで150ケニアシリング(約170円)。ジンジャーティーが20ケニアシリング(約23円)だった。
合計170ケニアシリング(約193円)で、お腹いっぱいになれたよ。
ポテトは食べなかったけれど、思わぬ理由を知ることができた昼食だった。
みんなもレストランで周りのお客さんの表情を見てみると、面白い発見があるかもしれないね。
それではまた次回! クワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼雰囲気ある店内
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス








トイレを借りたかっただけなのに、なぜかポテトを買うことになった【カンバ通信:第481回】
【カンバ通信:第479回】ケニアで風邪をひいた僕が作った自家製の薬
ケチャップなしのポテト【カンバ通信:第476回】
ネズミより気になったのはショウガ味のポテトだった【カンバ通信:第482回】
約6円ポテト屋の優しさと現実【カンバ通信:第471回】
今年は久々に当たり年かも! カルディ「レモンバッグ」が販売開始! ガラス製プレートに保冷バッグまで入って1980円!!
最近セブンでよく見る『紅茶マシン』を「圧倒的コーヒー党」が試してみたらこうだった
【TKG論争】たまごかけごはんの食べ方問題、たまごを混ぜるか混ぜないか!? あなたはどっち?
【半額】adidasの定番サンダル「アディレッタ」が3300円 → 1600円 / Amazonタイムセールで見つけた特売品23選
オーストラリア系ガチ中華『ヤミーダック』で外国人客の注文を真似したら最高だった / 名物はダックだが実は角煮が5種類
素人が「エアコン洗浄セット」(5980円)で内部を水洗いしてみたら、もう業者を呼ばなくていい気がしてきた
【圧巻の光景】120分1万3000円高級海鮮食べ放題『銀座八芳』はこの世の楽園のごとし! トコトン堪能するための「正しい攻略法」をお教えしよう
2時間1980円の「餃子食べ放題」に40代で挑戦した人にありがちなこと40連発
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2021話目「休暇明け㉓」
覚悟して「2つ折りスマホ」を買って1年2カ月が経過。今の端末の状態と、購入を検討している人はむしろコレを気にしてほしい
アパホテルで「串カツ田中の朝食ビュッフェ」だと…? 1700円の価値があるのか突撃してみた / 宿泊なしでもOK
初めての「カプリチョーザ」でサイゼリヤとの価格差にビビるも、『トマトとニンニク』に胃袋を掴まれた
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
ケニアで注文から30分待たされるポテト屋に行ったら、110円で山盛り&絶品だった【カンバ通信:第448回】
「えっ、太っ! えっ、苦っ!」で泣きそうになったポテト【カンバ通信:第467回】
無料サラダが地雷だったポテト屋【カンバ通信:第460回】
「すべてがチョコレートみたいに甘い」と言う店でポテトを食べてみた【カンバ通信:第475回】
【海外ルポ】娘たちとポテトを食べていたら「治安部隊」が店内に。平穏な家族の時間が一瞬で緊迫した話 / カンバ通信:第420回
音楽に夢中で接客放棄? 最悪だったポテト屋の話【カンバ通信:第465回】
街は暴動の真っ只中…。ケニアのポテト屋が『最悪のタイミング』で新規オープンした過酷な理由【カンバ通信:第405回】
ポテトよりマヨが主役の店【カンバ通信:第456回】
ケニアの「ジョジョ・レストラン」に行ってポテトを食べたけど全く楽しめなかった理由【カンバ通信:第422回】
作り置きを断って20分待った結果、もっと残念なポテトが出てきた【カンバ通信:第478回】
ケニアのホットドッグ、結果的に “玉ねぎ料理” だった【カンバ通信:第472回】
カンバ族経営の「うまいポテト屋」は本当にうまかった【カンバ通信:第464回】