
ジャンボ〜! ケニアのナイロビでタクシー運転手をしているケニア人(カンバ族)のチャオスだよ。
実は僕、ここ1週間くらいひどい風邪をひいていたんだ。
鼻水が出たり体がだるかったりして、なかなか大変だった。そこで僕は、自分で飲み物を作ることにした。
材料はニンニクとショウガとレモン。
まずは全部きれいに洗って、小さく切る。
そして鍋に入れて一緒に10分ほど煮込んだんだ。
煮込んでいる途中、鍋から出てくる湯気を吸ってみた。
すると驚いた。
ものすごく苦いんだ。
湯気なのに苦い。
僕はしばらくその湯気を吸っていたのだけど、そのあと何度もくしゃみが出た。そして汗もたくさんかいたよ。
そのあと、鍋の中のお湯も飲んでみた。
これがまた苦い。
本当に苦い。
湯気も苦かったけど、飲むとさらに苦かった。
あまりの苦さに、一瞬だけ耳や目の感覚が変になったような気がしたほどだ。
それでも全部飲んだ。
そして今、僕の風邪はすっかり終わった。
もちろん、それがこの飲み物のおかげだったのかどうかは僕にはわからない。
でも結果的に、僕は元気になった。
ただひとつ確実に言えることがある。
この飲み物は本当に苦い。
たぶん僕が今まで飲んだものの中でも、かなり上位に入る苦さだったと思う。
もし同じものを作る人がいたら、まず苦さの覚悟をしておいたほうがいいかもしれないね。
クワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス






ポテトを食べる客の様子がおかしいので注文をやめたら意外な理由があった【カンバ通信:第480回】
作り置きを断って20分待った結果、もっと残念なポテトが出てきた【カンバ通信:第478回】
「ケニアって暑いんでしょ?」と聞かれるけど、実は7月は寒すぎて朝は布団から出られません【カンバ通信:第492回】
いまケニアで爆発的に増えている屋台メシ「ゆでたまごパン」は、本当においしいのか? 食べてみた!【カンバ通信:第490回】
ケニア人「豪雨? 無料シャワーだよ」【カンバ通信:第466回】
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2067話目「ヤマダの選択⑰」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2066話目「ヤマダの選択⑯」
話題の「サムライマックソース抜き」よりウマいのか? リュウジ氏推しの『ダブチケチャップ抜き』を食べてみた
神戸で「フレッシュチーズ食べ放題ランチ」を体験したら凄かった! 工房仕込みのチーズが本気すぎた件
まくれば良かったのでは!? そこまでする必要はなかった友人! 四コマサボタージュFB第55回「つなぎを着てた」
大阪出身の私が北京動物園でパンダを見た正直な感想「近鉄線沿いにいっぱいいる」
セルフでうなぎ焼き放題 + 食べ放題! ロピア系の新店『万福屋』でうなぎをトコトン堪能してきた!! 唯一の不満は……
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2061話目「ヤマダの選択⑪」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2063話目「ヤマダの選択⑬」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2062話目「ヤマダの選択⑫」
3年ぶりにアメ横名物の「チョコレートたたき売り」(1000円)に行ったら、さすがにもう値上げしてほしくなった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2045話目「指導㉑」
汗対策の網インナー、2年着ている私が5000円の「ミレー」より2000円の「イオン」を選ぶようになった理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2046話目「指導㉒」
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
「秋刀魚は焼くんじゃなく茹でろ」ってSNSでバズってたから “焼き” と “茹で” を食べ比べてみた → ワタの味が変わってる!
ポテト屋の疲れた店員が教えてくれた給料の話【カンバ通信:第489回】
トイレを借りたかっただけなのに、なぜかポテトを買うことになった【カンバ通信:第481回】
無料サラダが地雷だったポテト屋【カンバ通信:第460回】
約6円ポテト屋の優しさと現実【カンバ通信:第471回】
「えっ、太っ! えっ、苦っ!」で泣きそうになったポテト【カンバ通信:第467回】
酔ってケニアのクラブで寝たら、財布もスマホも靴まで消えていた…僕の人生最大の飲みすぎ失敗談【カンバ通信:第487回】
名前のない店のウガリでヤケドし寝て屁をこいた【カンバ通信:第469回】
ビリヤードのあるポテト屋に行ってみた【カンバ通信:第488回】
【ケニアの喫茶店】エチオピア式コーヒー、ショウガ2杯の洗礼 / カンバ通信:第454回
ケニアで注文から30分待たされるポテト屋に行ったら、110円で山盛り&絶品だった【カンバ通信:第448回】
【ケニアの喫茶店】エチオピアに敗北? ケニア珈琲店、客は僕だけだった理由 / カンバ通信:第459回