
ジャンボ! ケニアの風を感じる「カンバ通信」、今日も元気に届けるね。
今回は、僕が夕食にポテトを食べに行ったときのお話。正直、激うま。さらに、夢が広がる夜になったんだ。
・シェフがつくる自慢のポテト
夕暮れ時、僕はナイロビのアウター・リングロード(Outer Ring Road)沿いにある「シェフ・チキン(Chef Chicken)」というお店に入ってみたんだ。
お店に入ったとき、店員さんは特に歓迎してくれる様子もなくて、最初はちょっと戸惑った。
でも、気になったから「どうして『シェフ・チキン』っていう名前なの?」って聞いてみたんだ。
すると、こんな答えが返ってきた。
「ここのオーナーは、もともと別のレストランでシェフをしていた女性なんだよ。だからこの名前にしたんだ」
なるほど、プロの腕前が自慢のお店なんだね。
・ひと口食べれば納得の味
僕はさっそく、お目当てのポテトを注文。お値段は100ケニアシリング(約90円)だった。
これがね、本当に、本当に……
本当に美味しかったんだ!
オーナー自らが厨房で腕を振るっているからかな。店員さんが言うには、多くのお客さんはテイクアウトしていくらしい。
「店内で食べると、あまりに美味しくてついつい食べ過ぎちゃうから、あえて持ち帰るんだ」
なんて言うお客さんもいるんだって。面白いよね。
僕が食べている間も、他のお客さんが「ねえ、僕の注文ができるまで一口味見させてよ」なんて話しかけてきたくらい。
もちろん、僕は「ダメだよ」って断っちゃったけどね(笑)。それくらい独り占めしたくなる味だった。
とにかく人気。次から次へとお客さんがやってくる人気店。回転の早さも、おいしさに繋がっている気がする。
・僕が抱いた大きな夢
美味しいポテトを頬張りながら、僕は自分の将来について考えてみたんだ。
もし僕が100万ケニアシリング(約90万円)という大金を手に入れたら、自分のポテト屋さんを開きたいな、って。
名前はそう、「チャオス・ポテト・チキン・レストラン」。
もしも、この記事を読んでくれている読者の中に、僕のビジネスに投資してくれる素敵な人がいたら、僕は飛び上がるほど幸せだよ。
いつか日本のみんなに恩返しができるような店を持ちたい。日本からケニアに遊びに来たみんなも、ゆったりと楽しめるような店を構えたいんだ。
いつか僕の作ったポテトを、みんなに食べてもらえる日が来るといいな。それじゃあ、またね。クワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼本当に人気店! 日本のみなさんにもオススメできるクオリティだ。
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス






銀行よりスマホ? ケニアの「お金の守り方」が日本の一歩先を行っている意外な理由【カンバ通信:第447回】
「お客さん、着色料、入れる?」「ゴキブリは前菜よ」豪快女将の衝撃ポテト屋レポート【カンバ通信:第443回】
ケニアで注文から30分待たされるポテト屋に行ったら、110円で山盛り&絶品だった【カンバ通信:第448回】
街は暴動の真っ只中…。ケニアのポテト屋が『最悪のタイミング』で新規オープンした過酷な理由【カンバ通信:第405回】
安心して日本人にもオススメできる、行列が絶えないケニアのポテト屋さんがここだ!【カンバ通信:第398回】
魔法の鍋か、不要な散財か!? 自動調理鍋「ビストロ」をレンタルしてみたら夕飯づくりが劇的に変わった
【2時間パン食べ放題】パン供給のストレスゼロ! ヘッドクォーターズカフェが採用する「セルフバイキング式」の安定性 / 小田急・成城学園前
ロケットライブ配信本格始動! 本企画で飛び出した、羽鳥の意外すぎる過去の経験「俺、飲んだことあるよ」
コロッケがたったの20円!? 相模原で発見した『コガネ弁当』に行ってみた結果 → 引っ越しを考えるほど最高だった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1956話目「春の足音⑳」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1950話目「春の足音⑭」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1951話目「春の足音⑮」
「ローホル」の愛称で人気のローソンの『ホルモン鍋』がグツグツと煮立つ様子をじっくりお伝えします / きっと食べたくなる
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1952話目「春の足音⑯」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1953話目「春の足音⑰」
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
【ヤマザキの宿】市川駅2分「山崎製パン企業年金基金会館」に泊まったら1人で春のパン祭りが開催された
非公開: 【Amazon】最大67%オフ! 価格が一気に下がった注目アイテム33選(3月16日)
【体験談】テレビで曲が流れたら印税はいくら? ミュージシャンである私がTBSで使われた際の著作権使用料の明細を公開する
【ご報告】ロケットニュース24を少し離れます / 10年間ありがとうございました!
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
何も期待せず「カメムシブロック」ってスプレーを窓に吹いたら後日ヤバイことになっていた【100万円の古民家】
聞かない方が良さそうな “秘密の製法” のポテト【カンバ通信:第457回】
「なぜ “いらっしゃいませ” と言わないんだ」と店員に聞いたら、すごい理由を言い返してきた / カンバ通信:第392回
「ポテトにサラダ無料」に誘われて思い知らされた “別料金”【カンバ通信:第453回】
ポテトよりマヨが主役の店【カンバ通信:第456回】
店名「スワヒリ料理とピザ」でポテトを注文しようとするも諸事情により別の「爆盛り料理」を食べた理由【カンバ通信:第413回】
【海外ルポ】娘たちとポテトを食べていたら「治安部隊」が店内に。平穏な家族の時間が一瞬で緊迫した話 / カンバ通信:第420回
ポテト通の娘が絶賛! ケニア・ナイロビの屋台で出会った『最高の一皿』と親子のポテ活ルポ / カンバ通信:第406回
ケニアの「ジョジョ・レストラン」に行ってポテトを食べたけど全く楽しめなかった理由【カンバ通信:第422回】
【ケニア】現地の男たちが語る「恋愛よりポテト」な食への執念。ほぼ直訳で届けるリアルな価値観 / カンバ通信:第417回
店名は『お父さんのカフェ』なのに…。ケニア・ナイロビのポテト屋で見た、微笑ましい名前と裏腹な過酷すぎる現実【カンバ通信:第412回】