
ジャンボ! 本当にリクエストボックスに数多くの質問を送ってくれてありがとう!! おかげさまで、今月は目標である10本以上の記事を書けているよ。そのぶん原稿料も増えるから家計も助かる! 本当にありがとう!!!! んで……
「こんにちは、いつも楽しく拝見しております! さて、うちの子供はいつもゲームやYouTubeばかり見ていてなかなか外で遊んでくれません。そこで知りたいことがあります。
ケニアの子供たちはどんな遊びをしていますか? また、子供たちの中で流行っている事などあれば教えてください!」
いきなり質問を書いてしまったけど、了解〜。答えるね!
・郊外の子供たちの遊び
ケニアの子供たちの遊びについてだが、場所によって違うんだ。たとえば、オレの故郷である「マチャコス」とか、カンバ族が集う郊外のエリアでは、外でサッカーをしている子供たちを多く見かける。
あるいは川で泳ぐ子供たちもいる。しかしながら、川にはワニがいるので、そこは注意させなければならない。また、川の深いところに行くと流れされてしまうので、川の危険性をよく教えたうえで遊びに行かせた方がいいね。
・都会っ子たちの遊び
一方、シティーボーイであるナイロビっ子の子供たちの遊びは、無料ではなく有料。日曜日とかに、お金を払って「プレイエリア」と呼ばれる、小さい手作りの遊園地みたいなところに連れて行って遊ばせることが多い。
たとえば「ウフルパーク(UHURU PARK)」とかもそのひとつ。これは過去に記事にしている(第67回)ので、詳しくはそちらを参照してね。
あとはまあ、やっぱり子供達は、テレビが好きだよね。漫画(アニメ)のチャンネルを1日中観て過ごしたりも。どんな番組が人気なのかというと、
・ニコロデオン(Nickelodeon cartoon)
・ディズニージュニア(Disney junior cartoon)
・ジムジャム(Jim jam cartoon)
・アキリキッズ(akili kids cartoon)
・ニックトゥーン(nicktoon)
このあたり。ちなみに、これまた過去に記事にしている(第75回)ので、詳しくはそちらを参照してね。
もちろんYouTubeとかも人気だよ。でも、ケニアの場合、各家庭に「インターネットが来ているか」という問題がある。スマホでも、パケットが高いという理由もある。なので、「スマホで動画」ってより「テレビ」が主流だね。
・どうすれば外で遊ぶようになるのか
最後に、「うちの子供はいつもゲームやYouTubeばかり見ていてなかなか外で遊んでくれません」に対するアドバイス。
それはね、一緒に、どこかへ遊びに行くようにしてみよう。たとえばショッピングモールとか連れて行くとか。そこで一緒に遊んだり。遊び方を模索したり。「外は楽しいんだよ」ってことを体験として教えたりしてさ。
何度か遊びに連れて行けば、そのうちきっと「外」にも慣れてくると思うよ。そのうち慣れすぎて、ケニアの田舎の子供たちみたいに、川に泳ぎに行っちゃったりしてね。でもそしたらワニには注意させて! 忘れずに。クワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス


質問「日本はママ友の付き合いが大変です。派閥とかランチ会とか…。ケニアにもありますか?」に対するケニア人の回答【カンバ通信】第282回
ケニア人カップルたちは、どのようなデートをしているのか?【カンバ通信】第280回
ケニアの子供(8歳)に「流行ってるアニメ」を聞いてみた結果… / カンバ通信:第75回
店名のおかげでチビッコたちで大繁盛のポテト屋さん。その店名とは?【カンバ通信:第412回】
【これはマネしたい】ケニアにおける「大人の娯楽」を聞いてみたら、一切お金のかからない最高の娯楽だった / カンバ通信:第217回
モバイルバッテリーを「Anker (アンカー) 」から『CIO』に乗り換えて1カ月使ってみたらこうだった
【店頭販売の可能性あり】真夏に注文した『ちいかわ』福袋がようやく届いたっ…!! 気持ちが高ぶり「イイイイヤァーハァーーーー!!!!」と叫び出したくなる内容でした
【悪党の店】バースジャパン「完全ド悪党福袋(5478円)」にヤンキーの正装が入っていた / Netflix『ラブ上等』に憧れるすべての漢たちへ
伝説の『巨人の星』のクリスマス会を完全再現してみた結果 → 星飛雄馬があまりにも惨めすぎたので…
アマノフーズ公式の福箱がサイバー攻撃で販売中止に! 代わりに楽天で購入してみたところ公式よりお得な可能性が浮上…!?
2023年に炎上した「高島屋のクリスマスケーキ」を今年も買ってみた結果 → 意外な変化が…
【美濃焼】おうちカフェ食器10点入り3980円の福袋が大正解! ただ、ひとつだけ不満な点もあった…
【悲報】久しぶりに「しゃぶ葉」の宴会コースを利用した結果 → 致命的な改悪が起きていて泣いた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1843話目「忘年会⑨」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1842話目「忘年会⑧」
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
中国の「渡航自粛勧告」から2週間、現在の「奈良公園」で目の当たりにした意外な光景
【納得】ガストの「ジョブチューンで唯一不合格だった」メニューを食べてみた → 不合格にする気持ちがわかった
【中国渡航自粛】ガチ中華だらけの上野・アメ横に行ってみたら → 取材拒否の連続に…
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【は?】楽天で見つけた「在庫処分セール半額おせち」を買ってみた結果 → 届いた数日後にブチギレかけた
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
【事故】楽天で買った『訳ありB級フルーツ福袋』を開封した翌日、妻から信じられないLINEが来た「メロンが…」
まるで遊園地! 子供が週一で行きたいとお願いしてくるナイロビの公園「ウフルパーク(UHURU PARK)」がコレだ! カンバ通信:第67回
1回23円の有料か、ワニと寄生虫のいる川か。ケニアの「お風呂事情」がハードモード【カンバ通信:第429回】
最も店を出すタイミングではない時に新規オープンしてしまったポテト屋さんに行ってみたら…【カンバ通信:第405回】
【建物探訪】ケニアの首都ナイロビで家賃2万4000円のマンションはこんなビル / カンバ通信:第103回
「いったい何が起きたらこんな壊れ方するんだよ…ってトイレ」の所有者に、詳しく事情を聞いてみた / カンバ通信:第26回
【紅茶の時間】ケニア紅茶の達人は “家での紅茶” をこう楽しむ / 調べたら成城石井でも売ってる高級品だった! カンバ通信:第403回
コロナ後、ウチからゴキブリが消えた理由 / カンバ通信:第33回
ケニアの「ジョジョ・レストラン」に行ってポテトを食べたけど全く楽しめなかった理由【カンバ通信:第422回】
ほとんどのケニア人は住所を持っていない / 東アフリカ最大スラム「キベラスラム」のツアーガイドの仕事を始めたよ【カンバ通信:第409回】
これがケニアのお弁当だ! ケニアお弁当事情(職場へのお弁当:警備員さん編)【カンバ通信:第424回】
安心して日本人にもオススメできる、行列が絶えないケニアのポテト屋さんがここだ!【カンバ通信:第398回】