
ジャンボ! 本当にリクエストボックスに数多くの質問を送ってくれてありがとう!! おかげさまで、今月は目標である10本以上の記事を書けているよ。そのぶん原稿料も増えるから家計も助かる! 本当にありがとう!!!! んで……
「こんにちは、いつも楽しく拝見しております! さて、うちの子供はいつもゲームやYouTubeばかり見ていてなかなか外で遊んでくれません。そこで知りたいことがあります。
ケニアの子供たちはどんな遊びをしていますか? また、子供たちの中で流行っている事などあれば教えてください!」
いきなり質問を書いてしまったけど、了解〜。答えるね!
・郊外の子供たちの遊び
ケニアの子供たちの遊びについてだが、場所によって違うんだ。たとえば、オレの故郷である「マチャコス」とか、カンバ族が集う郊外のエリアでは、外でサッカーをしている子供たちを多く見かける。
あるいは川で泳ぐ子供たちもいる。しかしながら、川にはワニがいるので、そこは注意させなければならない。また、川の深いところに行くと流れされてしまうので、川の危険性をよく教えたうえで遊びに行かせた方がいいね。
・都会っ子たちの遊び
一方、シティーボーイであるナイロビっ子の子供たちの遊びは、無料ではなく有料。日曜日とかに、お金を払って「プレイエリア」と呼ばれる、小さい手作りの遊園地みたいなところに連れて行って遊ばせることが多い。
たとえば「ウフルパーク(UHURU PARK)」とかもそのひとつ。これは過去に記事にしている(第67回)ので、詳しくはそちらを参照してね。
あとはまあ、やっぱり子供達は、テレビが好きだよね。漫画(アニメ)のチャンネルを1日中観て過ごしたりも。どんな番組が人気なのかというと、
・ニコロデオン(Nickelodeon cartoon)
・ディズニージュニア(Disney junior cartoon)
・ジムジャム(Jim jam cartoon)
・アキリキッズ(akili kids cartoon)
・ニックトゥーン(nicktoon)
このあたり。ちなみに、これまた過去に記事にしている(第75回)ので、詳しくはそちらを参照してね。
もちろんYouTubeとかも人気だよ。でも、ケニアの場合、各家庭に「インターネットが来ているか」という問題がある。スマホでも、パケットが高いという理由もある。なので、「スマホで動画」ってより「テレビ」が主流だね。
・どうすれば外で遊ぶようになるのか
最後に、「うちの子供はいつもゲームやYouTubeばかり見ていてなかなか外で遊んでくれません」に対するアドバイス。
それはね、一緒に、どこかへ遊びに行くようにしてみよう。たとえばショッピングモールとか連れて行くとか。そこで一緒に遊んだり。遊び方を模索したり。「外は楽しいんだよ」ってことを体験として教えたりしてさ。
何度か遊びに連れて行けば、そのうちきっと「外」にも慣れてくると思うよ。そのうち慣れすぎて、ケニアの田舎の子供たちみたいに、川に泳ぎに行っちゃったりしてね。でもそしたらワニには注意させて! 忘れずに。クワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス


質問「日本はママ友の付き合いが大変です。派閥とかランチ会とか…。ケニアにもありますか?」に対するケニア人の回答【カンバ通信】第282回
ケニア人カップルたちは、どのようなデートをしているのか?【カンバ通信】第280回
ケニアの子供(8歳)に「流行ってるアニメ」を聞いてみた結果… / カンバ通信:第75回
店名は『お父さんのカフェ』なのに…。ケニア・ナイロビのポテト屋で見た、微笑ましい名前と裏腹な過酷すぎる現実【カンバ通信:第412回】
ケニア人「豪雨? 無料シャワーだよ」【カンバ通信:第466回】
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2061話目「ヤマダの選択⑪」
そば界隈の二郎系『角萬』が湯島にオープンしてた! 大人の事情がありそうだけど超極太ワシワシ麺は最高
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2060話目「ヤマダの選択⑩」
人生で初めてDJレッスンを受けたら、思っていたよりずっと奥深い世界だった / クラブとは無縁でも楽しめた40分の無料体験
中国の「シェアサイクル文化」が日本のイメージと違う / 観光客に便利すぎる『ハローバイク』レンタル事情に見る自転車の可能性
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2055話目「ヤマダの選択⑤」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2056話目「ヤマダの選択⑥」
東京駅で見つけた190円のクレープが激安だと思ったら…サイズが上品すぎた
牛たん食べ放題550円!『大衆焼肉居酒屋牛たんたんと』がお通し+ワンドリンク制でもコスパ良く感じた理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2057話目「ヤマダの選択⑦」
3年ぶりにアメ横名物の「チョコレートたたき売り」(1000円)に行ったら、さすがにもう値上げしてほしくなった
【女ひとり飲み】飲み放題90分550円! 読者おすすめの店「独楽寿司」でニセンベロしてみた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2045話目「指導㉑」
汗対策の網インナー、2年着ている私が5000円の「ミレー」より2000円の「イオン」を選ぶようになった理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2046話目「指導㉒」
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
「秋刀魚は焼くんじゃなく茹でろ」ってSNSでバズってたから “焼き” と “茹で” を食べ比べてみた → ワタの味が変わってる!
【これはマネしたい】ケニアにおける「大人の娯楽」を聞いてみたら、一切お金のかからない最高の娯楽だった / カンバ通信:第217回
まるで遊園地! 子供が週一で行きたいとお願いしてくるナイロビの公園「ウフルパーク(UHURU PARK)」がコレだ! カンバ通信:第67回
ビリヤードのあるポテト屋に行ってみた【カンバ通信:第488回】
「ケニアって暑いんでしょ?」と聞かれるけど、実は7月は寒すぎて朝は布団から出られません【カンバ通信:第492回】
ケニアで注文から30分待たされるポテト屋に行ったら、110円で山盛り&絶品だった【カンバ通信:第448回】
ポテト屋の疲れた店員が教えてくれた給料の話【カンバ通信:第489回】
ケチャップなしのポテト【カンバ通信:第476回】
1回23円の有料か、ワニと寄生虫のいる川か。ケニアの「お風呂事情」がハードモード【カンバ通信:第429回】
酔ってケニアのクラブで寝たら、財布もスマホも靴まで消えていた…僕の人生最大の飲みすぎ失敗談【カンバ通信:第487回】
いまケニアで爆発的に増えている屋台メシ「ゆでたまごパン」は、本当においしいのか? 食べてみた!【カンバ通信:第490回】
【建物探訪】ケニアの首都ナイロビで家賃2万4000円のマンションはこんなビル / カンバ通信:第103回
無料サラダが地雷だったポテト屋【カンバ通信:第460回】