
昨日夕方ごろ。家事やら育児やらで慌ただしい日曜日を過ごしていると、そこへ当サイトのライター・江川資具から連絡があった。なんでも海外のTwitter民の間で、私(あひるねこ)が数日前に書いた記事の写真がバズりまくっているのだという。
いやいや、そんなワケねーだろと思いつつ、ちょっと気になったのでリンク先のツイートをのぞいてみたところ……う、うわーーーーー! なんかめっちゃバズってるゥゥゥゥゥゥウウウ!!
・海外のTwitterにて
江川が教えてくれたツイートを開いてみると、英語で書かれた本文と共に見覚えのある長~い筒の画像が目に入った。ん? これって……。そう、私が先日記事で取り上げた全長161センチの「プリングルズ」である。なるほど。たしかにアレ、ものすごいインパクトだったもんなぁ。っていうか……
ワシやないか!
・おれだった
そこにはバカ長い筒からプリングルズを取り出して食らう私の姿もバッチリ写っていた。なんというコトだ。世界のあひるねこの爆誕である。おそらく当サイトの海外版に掲載された記事を見たのだろう。国籍はよく分からないが(韓国かな?)、「drum go dum promoter(@lurushaja)」というTwitterユーザーによる投稿らしい。
本文は、Twitterっぽく訳すなら「161センチのプリングルズがあることをみんな知った方がいい」みたいな感じか。日本でもよくありそうな雰囲気だが……え?
3.9万リツイート、9.3万いいね……だと?
・まさかの事態
ほ、ほんげェェェェェエエエエ! どちゃくそバズっとるゥゥゥゥゥゥウウウ!! いやほぼ猫やん! カワイイ猫の画像や動画が叩き出す類の数字やん!! おれ猫かよ! まあ「あひるねこ」だから別に間違ってねーけど!!
コメントには英語以外の言語も多数見受けられ、ブルーの認証済みバッジがついた著名人が引用ツイートすることでさらなる盛り上がりを見せるなどお祭り騒ぎだ。アメリカに10年弱住んでいた英語ペラペラな江川は、一連の状況について以下のように語っている。
「引用ツイを見ても、世界中から羨望の眼差しが向けられていますね。地球上で今もっとも羨ましがられている男かもしれませんよこれは」
まあバズっているのはプリングルズであって私ではないと思うのだが、結果的にプリングルズのバーターみたいな形でバズってしまったのは驚きでしかない。いずれにせよ、これが私の人生において最初で最後のバズりであることは間違いないだろう。それにしても、日本も海外もTwitterは今日も平和である。
参照元:Twitter @lurushaja
執筆:あひるねこ
Photo:RocketNews24.
ScreenShot:Twitter(iOS)
▼知らない間にバズっていたツイート。
https://twitter.com/lurushaja/status/1327573218714996736
▼そのことに気付いた江川。
https://www.instagram.com/p/CHmwjD7p3N6/
▼それを知らされた私。
やべえ、海外でバズった!w
世界のあひるねこ爆誕! https://t.co/qyylS9f7rb— あひるねこ@ロケットニュース24 (@ahirunekoindie) November 15, 2020
あひるねこ




【ヤバイ】全長161センチの「プリングルズ」がいくらなんでも長すぎる件! もはや木材と変わらないレベル
【ブチギレ】久しぶりに「プリングルズ」を食べたら量が少なすぎる → 納得いかないので1万円分買ってみた
【検証】プリングルズの容器は本当にスカスカなのか? ランダムに10本選出 → レーザー距離計でフタから中身までを測ってみた結果…
たんぽぽハウスで1000円コーディネート対決! センスがあるのはどっちだ!! / あるいはハットとニットキャップがもたらした奇跡
【逆に朗報】松屋の「ごろごろチキンのバターチキンカレー」、金曜より順次販売終了へ! これは元祖「ごろチキ」復活の布石ではないか?
初めての「カプリチョーザ」でサイゼリヤとの価格差にビビるも、『トマトとニンニク』に胃袋を掴まれた
梅雨の電車ストレスが激減。ダイソーの220円「伸縮傘カバー」は長傘も折り畳みもこなす万能選手だった
【コラム】私たち40・50代こそ「自分は何もできない」と知るべき理由 / 無力を知ることが “学び直しの原動力”
妻が買った5000円の「山崎実業」風呂イス、機能性は抜群なのに結局「ダイソー」のイスに戻ってしまった
なぜ人は台風の日に川を見に行くのか
刺身食べ放題の『漁港食堂 三方』が東京初出店! 多摩センター店に行って分かった「従来の漁港食堂との違い」と「コスパ」
読者に教わった「アイラップ湯せん」でローストビーフを作ったら、ついに過去最高レベルの仕上がりになった
両隣にイチャつくカップル…私が1人焼肉で「豚肉」を食べまくった理由 / おひとりさま食べ放題のリアル
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2006話目「休暇明け⑧」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2003話目「休暇明け⑤」
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
【1000円食べ放題】唐揚げ、麻婆豆腐がおかわり自由! ガチ中華『香港餃子酒場』ランチの副菜ビュッフェがおまけを超えてる
定額で遊び放題! 福生『ゲームセンター タンポポ』は、行き場のない “みなし機” の新たな活躍場所 / 懐かしの名機に会える楽園
都内の「天下一品」跡地に10店同時オープンした「伍福軒」が全店一斉閉店 / 6月中旬で店舗ゼロに
覚悟して「2つ折りスマホ」を買って1年2カ月が経過。今の端末の状態と、購入を検討している人はむしろコレを気にしてほしい
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【ブチギレ】サイゼリヤ「間違い探し」のイラストが変更 / 実際に挑戦してみた結果→ これは許されない
【え?】カルビーのポテトチップスが欠品 → 再入荷で買ったらヤバイ変化が起きていた / これ、気付く人いるのか…?
【朗報】全国の “モテ男” を救う秘密兵器「むげん第二ボタン」、ついに爆誕! 学ランをボタンまみれにして卒業式に備えろ!!
【悲報】スギちゃん、ついにワイルドですらなくなる
日本にもはよ! 海外で「日清ラーメン味のプリングルズ」が爆誕!!
【提案】Twitterで嘘や妄想をツイートする人対策に「これは作り話ですよ」とわかる自己申告機能を作ってはどうか?
【ガチ連載】初心者が作る「週刊デアゴスヌーピー」第53号:激ムズ! パッと見だとほぼ気付かない “デアゴスティーニ間違い探し” 編
【ガチ】松屋の新商品『ごろごろチキンのバターチキンカレー』を重度の「ごろチキ」信者が食べたらこうだった / 本日7月21日発売
【喝】2倍濃厚になったというプリングルズ「リッチサワークリーム&オニオン」を食べてみた感想 → 20倍になって出直してこい!
【ガチ連載】初心者が作る「週刊デアゴスヌーピー」第44号:デアゴスティーニから誕生日プレゼントが届くも、逆にキツイ編
松屋が昨日ツイートした “エイプリルフールネタ” の内容について警告する / ごろチキ信者「松屋よ、ここから先は慎重に言葉を選べ」