
スパ! ズバリ言うと、金がほしい。もっともっと金がほしい。マー語(マサイ語)で言うなら「カイェゥ イロピアニ クモッ クモッ」なんだが、何もしないで金がもらえる「宝くじ」ってのは最高に夢がある。
日本のゴー(羽鳥)も、一攫千金の夢を常に見続け、毎週ロトなりを買い続けているとの話であるが、そんな彼が、突如としてこう聞いてきた。
「なあルカ、もしも宝くじに当たって億万長者になったらどうする?」と。
それってメチャクチャ楽しいやつじゃん。その妄想だけでメシ三杯イケるってくらい楽しい妄想タイムじゃんそれ。オレもよく思いにふける。
そうだな……額にもよるけど、もしもオレがビッグなマネーを手にしたら、以下の5つを実行したいと思っている。
・村人たちのために、壊れた井戸を再び直す
・子供たちのために、さらに学校を修復して教室を増やす
・家族のために豪邸を建てる
・自分のために、車を買う
・財産のために、牛をたくさん買う
上の2つは言うまでもなく、だな。すでにオレは実行してきた。真ん中の「豪邸」は、マサイ族の町「キマナ」の近くに建てたいと思っている。
んで、欲しい車はもちろん日本車。そして「牛」は、マサイの世界では財産にもなる。牛をたくさん持っている者こそ、マサイの世界では覇者なのだ。それでもお金が余ったら、一度でいいからアメリカと日本に行ってみたい。最近こっちは雨季に入った。金の雨よ、降ってくれ。オレセリ!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼カイェゥ イロピアニ クモッ クモッは、マー語辞書にも載ってるぞ!
ルカ

【サッカー】マサイ族の戦士「オレの好きなチームはアーセナルとリバプールで、好きな選手はロビン・ファン・ペルシとメスト・エジルだ」 マサイ通信:第264回
なぜマサイ族は鶏肉を食べないのか? マサイ通信:第262回
【マサイの学校】よく学んでよく遊ぶ、マサイのチビッコ写真集 / マサイ通信:第105回
【マサイ通信(番外編)】干ばつ中、「お金持ちのマサイ族が1ヶ月間に支払わなければならない最低金額」がビビるほど高かった…! カンバ通信:第182回
もしも飼っている牛がライオンに襲われたらオレたちはこう動く / マサイ通信:第454回
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2101話目「エルフの森の変化㉙」
オワタ! 先生が最後に落としていった爆弾! 四コマサボタージュFB第80回「どうやらオレは留年するらしい…」
アシェット「ピーナッツミニチュアタウン」のコンプリートを目指したら、2号目で早くも詰みかけた話
かっぱ寿司から秋メニューが怒涛の登場! 気になる4品を食べたらダントツ1位が意外すぎた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2100話目「エルフの森の変化㉘」
【女ひとり飲み】定食なしで2000円ちょうど!「やよい軒」を酒場として利用した正直な感想
ドンキの「客にダメ出しされた商品」は本当に改善されているのか? イヤークリーナーの新旧で確かめてみた結果
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2098話目「エルフの森の変化㉖」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2095話目「エルフの森の変化㉓」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2096話目「エルフの森の変化㉔」
5年間洗っていない黒リュックを「オキシ漬け」した結果…ドブ水みたいになってゾッとした
生まれて初めて「アパホテル」に泊まったら部屋が狭すぎて逆に落ち着いた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2072話目「ヤマダの選択㉒(完)」
アパホテルで人生初の「ビジホ飲み」をしたら自宅より圧倒的に快適だった
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
「秋刀魚は焼くんじゃなく茹でろ」ってSNSでバズってたから “焼き” と “茹で” を食べ比べてみた → ワタの味が変わってる!
電気のない村に住むマサイ族のスマホ充電事情2019年最新版 / マサイ通信:第265回
オレ、日本にはアリが1匹もいないかと思ってた / マサイ通信:第302回
マサイの鳩の鳴き声は「ンドゥクル、ンドゥクル」だ / マサイ通信:第225回
マサイ族の戦士が4月分の原稿料で買おうとしているのは○○だった! マサイ通信:第370回
【令和】日本の新元号「reiwa」についてマサイ族の戦士にいろいろ聞いてみた / マサイ通信:第245回
【クイズ】マサイ族がヤギに毎日あげるものってな〜んだ? マサイ通信:164回
マサイ族の戦士、日本でオリンピックが開催されることを知り驚愕「マサイオリンピックすら中止になったというのに」 マサイ通信:第475回
【私的ベスト】記者が厳選する2018年のお気に入り記事8選 〜マサイ族の戦士・ルカ編~(マサイ通信:第220回)
【マサイ通信】第21回:言いにくいことはマー語で伝えろ 「Kanyorr oleng」
マサイ族がiPhoneで撮影したマサイ族の超日常写真集パート4(画像補正版)/ マサイ通信:第419回
【マサイ通信】第55回:マサイ族が考える「幸せ」と「幸せになる方法」