
ドイツはビールとソーセージ、イギリスは紅茶と紳士といった具合に、その国の文化や代表的な食べ物は特定のイメージを持たれやすいものだ。
日本だったら「着物や寿司」といったところだろうが、ある日本人男性があまり海外で知られていない日本の文化「凧上げ」を広めるために渡米。そんな職人である彼が、凧について英語で熱く語る動画が超カッコイイので紹介したいと思う。
・日本の凧上げを広めるために渡米した職人
アートに関する情報を発信する米カリフォルニア州のメディア「KQED Arts」の動画に登場するのは、静岡県浜松に生まれたゴジョウ・カズヤさんだ。漢字が不明なのでカタカナで記すことにするが、幼い頃から凧上げを見ながら育った彼は凧作りを学び、日本の凧上げ文化を世界に広めるために渡米したのだという。
・カリフォルニアで日本の文化を広める任務に尽力
ゴジョウさんの年齢は不詳だが、動画を見たところ60~70代といったところだろうか。頭に和風のバンダナを巻いてハッピを着こんだ彼は、いぶし銀の魅力が漂っている。
現在、サンフランシスコはバークレーの IATA(国際凧あげ協会)に所属している彼は、毎年同地で開催されるバークレー・カイトフェスティバルに参加し、手作りの凧を上げているという。
ゴジョウさんの説明によると、浜松の凧は正方形が特徴的で竹で作られた骨組みは普通の凧よりも重いが、空に浮かんだらあまり動かずに静止しているのだとか。畳4帖~10帖もの大きさになる凧を制作するためには、多くの人手が必要になるとのこと。
・凧作りへの情熱がひしひしと伝わって来る動画に
動画では、凧に描かれるアートも一つ一つ手作業で丁寧に描かれ、昔ながらの凧作りの様子が紹介されている。そして、出来上がった巨大な凧が、悠々とカリフォルニアの空に舞いがる様子は迫力満点! その過程を全て英語で説明するゴジョウさんからは、凧作りにかける情熱がひしひしと伝わって来る。
日本に住んでいたサンフランシスコ出身の筆者の友人が、バークレー・カイトフェスティバルに行ったことがあり、その様子を Facebook に投稿していたことがある。なのでイベントの存在は知っていたのだが、こうやって改めて動画を見ると、日本の文化を広めるために海外で頑張っている日本人の姿に感動してしまった次第だ。
参照元:Vimeo、Facebook @IATA(英語)
執筆:Nekolas
▼日本の凧文化を紹介した動画はこちら
Nekolas
【ガチ連載】初心者が作る「週刊デアゴスヌーピー」第41号:今世紀最大の絶望、そしてチャーリー・ブラウンという変態について
【Amazon低評価検証】レビュー投稿者17人全員が評価1を付けた「凧(たこ)」が大空に舞う / 17人中15人がブチギレコメントを書いた伝説的商品がこちらです
【人生初ドローン】マサイ族が正月に楽しんでいたのは空に浮かぶ凧(たこ)ではなく、インド人のドローンだった / マサイ通信:第222回
割烹居酒屋なのに全品ほぼほぼ325円! チェーン店には真似不可能な上質コスパに感動した!! 東京・経堂「凧(はた)」
今年もよろしくお願いします! 新年一回目の四サボ! 四コマサボタージュDE第216回「お正月風景」
配達中に絶対こぼれるだろ! 出前アプリの写真が「あまりに無茶してるカレー」を注文 → 実物との違いを検証してみた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2056話目「ヤマダの選択⑥」
【考察】タコベルがタコスブームに乗り切れないのは「写真映えしないから」ではないか? 安くないのに漂う “寂しさ” の正体
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2055話目「ヤマダの選択⑤」
ポテト屋の疲れた店員が教えてくれた給料の話【カンバ通信:第489回】
汗対策の網インナー、2年着ている私が5000円の「ミレー」より2000円の「イオン」を選ぶようになった理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2050話目「指導㉖」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2051話目「ヤマダの選択①」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2052話目「ヤマダの選択②」
今だけ500円でそば食べ放題! しかも7種のつけ汁おかわり自由!! リニューアルした御茶ノ水「J-SOBA TOKYO」がすごかった!
3年ぶりにアメ横名物の「チョコレートたたき売り」(1000円)に行ったら、さすがにもう値上げしてほしくなった
今年は久々に当たり年かも! カルディ「レモンバッグ」が販売開始! ガラス製プレートに保冷バッグまで入って1980円!!
【女ひとり飲み】飲み放題90分550円! 読者おすすめの店「独楽寿司」でニセンベロしてみた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2045話目「指導㉑」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2046話目「指導㉒」
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
「秋刀魚は焼くんじゃなく茹でろ」ってSNSでバズってたから “焼き” と “茹で” を食べ比べてみた → ワタの味が変わってる!
【衝撃UFO動画】南米ペルーにUFO出現か!? テレビ番組撮影中に「紫色の未確認飛行物体の映像」がキャッチされたぞ!!
なんというバランス感覚! 竹馬に乗ったまま踊るトリニダード・トバゴ共和国の伝統がまるでサーカス
【100均検証】39歳のおじさんがダイソーの「シューティングヘリコプター スカイサイクロン」で遊んでみたら…
【ガチ連載】初心者が作る「週刊デアゴスヌーピー」第42号:悪夢の葉シート6枚組と終わりのない内職編
【衝撃】2015年7月中旬に東京・新宿にUFOが飛来していた!? 青く光るナゾの発光体の映像を独占公開
【2019年福袋特集】文明堂の「新春開運箱(1080円)」は年末年始の手土産に超オススメ! 老舗の安定感はやはり抜群だったぞ!
【ガチ連載】初心者が作る「週刊デアゴスヌーピー」第86号:ハロウィンのカボチャかと思ったらゴーヤだったでござる編
【超技術】“集中力で飛ばすドローン” で遊んでみたら、ハンパじゃない新時代の楽しさだった
【素朴な疑問】英語で「スベる」って何ていうの? アメリカ人に聞いたら『ピース綾部さん』が渡米した理由がわかった!
アメリカとメキシコの国境を挟んでシーソーが設置される! 両側の人たちが一緒に遊べるプロジェクト動画に賛同集まる
海外渡航経験のある日本人に『外国文化の素晴らしいところ』を聞いてみた 「トルコでは恋人のことを “私の命” と呼ぶ」など
まるで小動物! ピョンピョン跳ねる『ジャンピングロボット』が大変興味深い / ネットの声「なんか可愛い」「これはすごい」など