
スパ! ルカだ。百獣の王ライオンに1勝したこともあるマサイ族の戦士、ルカだ。ということでオレはガチの「職業:せんし」なのだが、たまーに、イヤ〜な敵とも戦う羽目になる。……そう。タイトルの通り、ゴキブリだ。
日本人のゴー(羽鳥)もゴキブリ嫌いだと言うが、彼はゴキブリを食ったことがあるくせに何を言ってるんだ的な気持ちもあったりするが、実はオレタチ、マサイ族もゴキブリのことは大嫌い。つーことで今回のテーマはゴキブリだ。
どうしてゴキブリが嫌いなのかは、みんなが思っていることと同じだと思う。あの色! そして形! 動きも! 何もかもが嫌なのだ。しかも、オレんちに出るゴキブリは超デカい! さらに飛ぶ!! 好きになる要素、一切なしだ。
でもって、あの狭いマサイの家のどこにゴキブリが出るのかというと……
ずばり、キッチンだ。
いわゆるキッチンっていうキッチンではないけれど、とにかく食器も置いてあるキッチンに、たまーにゴキブリが出るんだよ。さすがは日本語での由来となっている「御器噛り(ごきかぶり)」というだけはある。
では、もしもこの狭い室内でゴキブリが出たらどうするのか……だが、この答えを言った時、日本人のゴーは「ええっ!?」と派手に驚いた。答えは……
お湯をかける
だ。ゴーは「お、お湯!? マサイ族がお湯!! 新聞紙でひっぱたいたりしないのか!? オレは打撃系だぞ!」とビックリ仰天していたが、そこにお湯があるならば、オレたちはお湯でゴキブリを仕留める。ほら、そもそも水質がよくないから、煮沸とかもしているだろ。だから、お湯があったりするんだよ。
だが、これだけではない。この「お湯」が「攻」だとしたら、ちゃーんと「守」の体制も敷いている。何をするのかというと、あらかじめ撒いておくのだ。
ゴキブリパウダーを……!!
これ、街でしか売ってないから大変貴重。日本で言うところのゴキキャップ(ブラックキャップ)みたいなもんで、地雷型のゴキ退ウエポンだ。こいつのおかげで、出現回数はだいぶ減った。でも、やっぱりたまに出るけどな。
てな感じで、我々マサイ族におけるゴキブリに対しての「攻守」は、攻めが「お湯」で、守りが「ゴキパウ」だ。ちなみにゴキブリはマー語でニェンジェァ(Nyenjer)、スワヒリ語ではメンデ(mende)という。ゴキブリが出たら、迷わず叫べ。ニェンジェァ! メンデ! オレセリ〜!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼ここがオレんちだ
▼ゴキブリ、マー語辞書にも追加しといたからな
ルカ



マサイの猫の鳴き声は「にゃうにゃう」で、犬は「ウォーウォー」だが、ライオンとゾウは… / マサイ通信:第227回
マサイの鳩の鳴き声は「ンドゥクル、ンドゥクル」だ / マサイ通信:第225回
ちゃんと日本人でも使える「マサイ式の風邪の治し方」を教えてくれ! とキレられたので教えとくね / マサイ通信:第308回
早起きが得意なマサイ族の戦士に「早起きのコツを教えて」と聞いたらグゥの音も出ない答えが返ってきた / マサイ通信:第378回
【発見】ヴィレヴァンの東北地方限定ソックスが「ゴキブリ」な件について → 遭遇経験がないと嫌悪感も生まれない説
【498円】洗車場の拭き上げスペース問題がこれ1本で解決! オートバックス「まるごと撥水コーティング」が優秀すぎた
超絶ビビりが新作『バイオ9』をプレイするも、気づけば『マリオカート』をしていた話
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1918話目「入隊案内④」
60分2000円のシャトレーゼのスイーツバイキング知ってる? 平日にひとりで行ったら、情けない結果になった
【Amazon】最大75%オフ! 価格が一気に下がった注目アイテム181選(3月3日)
【Amazon】最大68%オフ! 価格が一気に下がった注目アイテム24選(3月2日)
徒歩10時間、新宿から横浜中華街まで歩いた人にありがちなこと45連発
【肉4倍で麺特盛】『伝説の肉そば屋』で “伝説盛り” を完食! 器の底に刻まれたメッセージとは?
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1912話目「病と変化㉒」
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
食が細くなったので叙々苑で高い肉を一皿だけ食べて帰ってみた / 加齢を逆手にとった逆転グルメ
【90分間2800円】御用邸チーズケーキも食べ放題!「チーズガーデン」でスイーツビュッフェを楽しもう! エミテラス所沢店
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
何も期待せず「カメムシブロック」ってスプレーを窓に吹いたら後日ヤバイことになっていた【100万円の古民家】
オレたち実はオシャレなマグカップを使っているんだけど、これ、街で探せば買えるから / マサイ通信:第313回
【衝撃事実】ケニアの田舎町に掘られた『謎の穴』の意味って知ってる? 日本人に教えたら「マジかよ!?」つってたよ / マサイ通信:第65回
【マサイ通信】第22回:マサイ式コーヒーの飲み方
【マサイ式キャンプ】「放牧用テントの中」を含むマサイの放牧写真集 / マサイ通信:第409回
質問「どのくらい国に税金を払ってるの?」に対するマサイ族の戦士の答えが単純明快 / マサイ通信:第234回
オレ、日本にはアリが1匹もいないかと思ってた / マサイ通信:第302回
【マサイ通信】第25回:マサイ式 “シメキリ催促” のやり方 「ライオンを追い込むがごとく」
コロナ後、ウチからゴキブリが消えた理由 / カンバ通信:第33回
【マサイの学校】よく学んでよく遊ぶ、マサイのチビッコ写真集 / マサイ通信:第105回
「日本人がマサイの戦士になるにはどうしたらいい?」とマサイの戦士に質問したら超ハードコアな答えが返ってきた / マサイ通信:第267回