ジャンボ〜！　ケニアのナイロビでタクシー運転手をしているケニア人（カンバ族）のチャオスだよ。

今日は、僕がポテトを食べに行ったレストランの話をしたい。

お店の名前は「Tikos（ティコス）」。

店に入ると、スタッフのみんながとても忙しそうに働いていた。

僕はいつものようにポテトを注文したのだけれど、スタッフから少し意外なことを言われた。

「まず先にお金を払ってください」

なるほど。このお店は先払いのシステムらしい。

さらにスタッフは、

「ポテトだけでは販売していません。チキンと一緒に注文してください」

と言った。

どうやらTikosでは、ポテトだけを単品で買うことはできないようなのである。

さらに飲み物について聞いてみると、

「紅茶やコーヒーなどの温かい飲み物はありません。ソーダなどの冷たい飲み物だけです」

とのことだった。

そこで僕は、ポテトとチキン2ピースを注文することにした。

今回は店の中では食べず、

「持ち帰りにしてください」

とお願いした。

スタッフはポテトとチキンを、とても丁寧に包んでくれた。

そして受け取った瞬間から、とてもいい匂いがしていた。

家まで持って帰っている途中も、

「今すぐ食べたいな……」

と思ってしまうくらい、おいしそうな香りだったよ。

ちなみに店員さんたちは、みんな黒いTシャツを着ていた。

その胸には「Tikos」と店名が書かれていて、統一された制服になっていた。


そして家に到着すると、今度は娘がすぐに匂いに気づいた。

「すごくいい匂い！」

そしてポテトを食べると、

「これ全部、私が食べる！」

と言い出した。

それくらい娘も気に入ったようだ。

僕も食べてみたけれど、たしかにポテトはとてもおいしかった。

最初は「ポテトだけでは買えないのか」と少し驚いたけれど、チキンと一緒に食べるのも悪くない。

今回、ポテトとチキン2ピースで支払った金額は250ケニアシリング（約308円）。

店から家までずっと食欲をそそる香りが続き、最後は娘にも気に入られた。

なかなか満足できる買い物だったよ。

それでは、また次回……って、なんと次で500回！　せっかくなので、ポテト屋めぐりではなく、特別回にしてみようかな。

ではね、クワヘリ〜！

執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼清潔な店内

▼チキンと一緒に食べるポテトも悪くない

▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします！