
ジャンボ〜! 今回もリクエストボックスに届いた質問に答えるね! 内容を要約すると、
「現在妊娠しておりまして、是非ケニアの出産事情を知りたくなりました」
てな感じ。よ〜し、それではケニアの出産&産休事情をお教えしよう。
・中流階級の出産事情
まず、奥さんの出産に立ち会ったかどうかだけど、オレは立ち会っていない。いわば「分娩時」には立ち会ってはいないけど、出産するってなった時に夫は病院に付き添わなければならない。
病院に連れて行ったら、オレは病室を出て、あとは先生や看護師さんにおまかせ。何かがあったら電話がかかってくる。なので、その後は廊下とかで待機だ。これが中流階級の一般的な出産事情かなと思う。
・低所得者の出産事情
一方、田舎である村とかには、「伝統的な母親」、日本語で言うなら「産婆(助産師)」がいる。まさに出産する時はもちろん、出産前の妊娠中の母親にアドバイスを送ったりもする。しかし安全とは言い難い。
アドバイスといえば、ケニアでは基本的に、公衆衛生施設で無料のマタニティケアが行われている。出産前に身につけるべき子育ての知識などは、無料で学べるようになっているんだ。
また、「リンダママ無料健康保険」という名の、妊娠中の母親のための保険もある。これは主に農村部やスラム街の妊婦が対象になっている。なので料金は無料なのだ。
・高所得者の出産事情
もちろん、ハイクラス(裕福)な層は高価な病院に行くことができる。設備も最新、技術も確か、そして安全。ただしお金はすごくかかる。それはどこの国でも同じかな?
・産休
あと、ケニアでは出産前に休むことができる。妊娠中の女性が雇用されている場合、上司に産前産後休業(産休)を申請することができるんだ。ケニアの妊婦の産休は3ヶ月。毎月全額が支払われる。
出産する1週間か2週間前には仕事を休み始めなければならない。陣痛中に仕事に行くストレスを避けるためだ。そんなこんなで、働く妊婦は赤ちゃんを予定通りに出産することができるだろう。
てな感じで、ケニアの出産事情、わかったかな? 質問主の妊婦さん、無事に赤ちゃんが産まれることを遠くケニアから願っているよ。ではクワヘリ〜!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス

【ポテト通信】店名の由来を聞いて泣いた。さらにその後も、2度泣いた / ケニア・ナイロビ『シェフチキン(chef chicken)』 カンバ通信:第292回
そりゃ英語話せるようになるわ…! 質問「ケニアの人々はどのように英語を学んでいるのか?」の回答が想像以上【カンバ通信】第290回
ケニアにおける「赤ちゃんの名付け」今と昔【カンバ通信】第330回
ケニアの女性の美容事情 / カンバ通信:第296回
ケニアのネコ事情と、私が猫を苦手とする理由 / カンバ通信:第219回
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2009話目「休暇明け⑪」
ローソン「詰めすぎチャレンジ福袋(2160円)」は1650円もお得! だけど、過去3回の内容と比べて気づいたある法則
【半額】adidasの定番ジャージ上下セットが8250円 → 3635円! ネット通販ハンター古沢が発掘した特売品22選 / Amazon
初めての「カプリチョーザ」でサイゼリヤとの価格差にビビるも、『トマトとニンニク』に胃袋を掴まれた
【コラム】台風6号の中出勤したら、渋谷ハチ公に行列が! もう1つの行列スポット「道頓堀劇場」との間に見た共通点について
刺身食べ放題の『漁港食堂 三方』が東京初出店! 多摩センター店に行って分かった「従来の漁港食堂との違い」と「コスパ」
両隣にイチャつくカップル…私が1人焼肉で「豚肉」を食べまくった理由 / おひとりさま食べ放題のリアル
読者に教わった「アイラップ湯せん」でローストビーフを作ったら、ついに過去最高レベルの仕上がりになった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2006話目「休暇明け⑧」
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
【1000円食べ放題】唐揚げ、麻婆豆腐がおかわり自由! ガチ中華『香港餃子酒場』ランチの副菜ビュッフェがおまけを超えてる
定額で遊び放題! 福生『ゲームセンター タンポポ』は、行き場のない “みなし機” の新たな活躍場所 / 懐かしの名機に会える楽園
都内の「天下一品」跡地に10店同時オープンした「伍福軒」が全店一斉閉店 / 6月中旬で店舗ゼロに
覚悟して「2つ折りスマホ」を買って1年2カ月が経過。今の端末の状態と、購入を検討している人はむしろコレを気にしてほしい
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
ケニアの赤ちゃん、お名前はどう決める? 伝統と祝宴のお話「命名権は祖父母にある」【カンバ通信:第434回】
【アフリカ筋トレ事情】生まれて初めてケニアのジムに行ってみた! カンバ通信:第313回
【ケニアの神話と迷信】「妊婦は卵を食べてはいけない」と多くの部族で信じられているが、もし食べたらどうなるの? カンバ通信:第446回
「いったい何が起きたらこんな壊れ方するんだよ…ってトイレ」の所有者に、詳しく事情を聞いてみた / カンバ通信:第26回
ケニアの「給料事情」と生活費 / タクシー運転手(兼ライター)の平均月収も大公開! カンバ通信:第407回
「ケニアの老後」や「介護事情」や「年金額」はこんな感じ / カンバ通信:第239回
質問「なぜケニアでは干している洗濯物の上にシートをかけるのか?」に対する回答が、なかなかの地獄で大変そう…【カンバ通信】第288回
罰金11万円か懲役! ケニアの交通違反で警察に捕まるも「奇跡の言い訳」で助かった【カンバ通信:第427回】
【恋愛格差】「独身がいい」のは日本だけじゃない? 物価高に悩むケニアの若者と、変化する結婚のカタチ / カンバ通信:第450回
ケニアの認知症事情は? 45歳からの「忘れっぽさ」と向き合う村の暮らしと予防法 / カンバ通信:第441回