
ジャンボ〜。ケニアの首都ナイロビでタクシー運転手をやってるチャオスです。今日はね、ナイロビの喫煙所に突撃してみようかなと思っている。というかオレもタバコ吸いだから、一服しようかなって。
ちなみにナイロビの中心街(CBD=Central Business District)には、なんと公共の喫煙所が5つしかない。また、この喫煙所以外の場所でタバコを吸ったら警察にしょっぴかれて罰金だ。
喫煙所の中はこんな感じで、和気あいあいとしている。ジュースとかも売っている。あとは、「清掃員に寄付してね」っていうポスターとかがあったりもする。喫煙所はキレイに使いたいものだよね。
みんなが吸ってるタバコは、ほぼ100%紙巻きタバコ。電子タバコ(加熱式タバコ)の存在は知っているけれど、ほとんど吸ってる人は見たこととないな。第一、お店に売ってないからね。
ちなみに昔は、どこでも喫煙可だった。でも今は喫煙所オンリーだ。もちろんナイロビの中心部を外れたら比較的どこでも吸ってOKだけども、ド中心部はマナーを守らないと罰金なのだ。ではクワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼掃除している人もいるだろ
▼寄付している人もいる
▼落書きされた看板
▼俺はスモーカーだ
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス






生まれて初めて「20円の靴磨き屋さん」を利用してみた / カンバ通信:第110回
ケニア式ミルクティーの作り方 / カンバ通信:第108回
タバコも売ってる「露天ポテト」屋。タバコを買うと無料でおまけのポテトがもらえる謎ルール【カンバ通信:第451回】
ケニアの認知症事情は? 45歳からの「忘れっぽさ」と向き合う村の暮らしと予防法 / カンバ通信:第441回
名前のない店のウガリでヤケドし寝て屁をこいた【カンバ通信:第469回】
刺身食べ放題の『漁港食堂 三方』が東京初出店! 多摩センター店に行って分かった「従来の漁港食堂との違い」と「コスパ」
【半額】adidasの定番サンダル「アディレッタ」が3300円 → 1600円! ネット通販ハンター古沢が発掘した特売品22選 / AmazonスマイルSALE
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2005話目「休暇明け⑦」
SNSで話題「どん兵衛カレーそばアレンジ」を作って感じたバズレシピの鍵 / 作った先にある “幸福な自由” とは
知らない人たちと1時間散歩するイベント(500円)に参加してみた / トークテーマは「なぜ家でダラダラすると罪悪感が湧くのか?」
粗大ごみ代を節約するため、Amazon1位の「解体ノコギリ」を買って気づいた失敗と教訓
読者に教わった「アイラップ湯せん」でローストビーフを作ったら、ついに過去最高レベルの仕上がりになった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2001話目「休暇明け③」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1999話目「休暇明け①」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2000話目「休暇明け②」
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
【1000円食べ放題】唐揚げ、麻婆豆腐がおかわり自由! ガチ中華『香港餃子酒場』ランチの副菜ビュッフェがおまけを超えてる
定額で遊び放題! 福生『ゲームセンター タンポポ』は、行き場のない “みなし機” の新たな活躍場所 / 懐かしの名機に会える楽園
都内の「天下一品」跡地に10店同時オープンした「伍福軒」が全店一斉閉店 / 6月中旬で店舗ゼロに
覚悟して「2つ折りスマホ」を買って1年2カ月が経過。今の端末の状態と、購入を検討している人はむしろコレを気にしてほしい
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
ケニア・ナイロビの現在の様子がこちらです。※マスク着用していなかったら逮捕されて罰金200ドルか禁固6カ月の刑 / カンバ通信:第19回
「いったい何が起きたらこんな壊れ方するんだよ…ってトイレ」の所有者に、詳しく事情を聞いてみた / カンバ通信:第26回
無料サラダが地雷だったポテト屋【カンバ通信:第460回】
風と共にジャリる。砂まじりのポテト屋inナイロビ【カンバ通信:第472回】
実はマンゴー天国なケニア! 5個で20円の衝撃安値と、「その場ならタダ」の掟とは?【カンバ通信:第439回】
有名なカフェにあるジュースを「全部混ぜて」とオーダーしてみたら…【カンバ通信:第473回】
聞かない方が良さそうな “秘密の製法” のポテト【カンバ通信:第457回】
約6円ポテト屋の優しさと現実【カンバ通信:第470回】
【建物探訪】ケニアの首都ナイロビで家賃2万4000円のマンションはこんなビル / カンバ通信:第103回
「すべてがチョコレートみたいに甘い」と言う店でポテトを食べてみた【カンバ通信:第474回】