
羊羹(ようかん)でおなじみの『とらや』に、フランス・パリ店があることをご存知だろうか。その歴史は意外に古く、出店は1980年。最近でこそ「海外で和菓子が人気」なんて話も聞くようになったけど、42年前にヨーロッパ進出とは……思い切ったよなぁ。
高級ブティックが軒を連ねるパリ1区で、静かに揺れる “とらや” ののれん。この日、私がここへ来た理由は他でもない。とらやパリ店の限定メニュー『アボカニ丼』を食べてみるためだ。
ところが店内のメニューをいくら探しても……ない。『アボカニ丼』なんてどこにもないぞ!?
・事前確認を忘るべからず
焦ってお店の方に「アボカニ丼は!?」と詰め寄ったところ、「来週ならアリマス」との答え。とらやパリ店のカフェメニューは週によって変更される場合があるため、事前に電話などで確認してから計画を練ったほうがよい。
ってことで翌週、再びパリ1区へやってきた。
とらやパリ店は入ってすぐに小さい和菓子コーナーがあり、残る大部分はカフェスペースになっている。
ランチタイムには空席待ちが出る大繁盛ぶりだ。時間がない人は予約を入れておくべし。
・高いけど安い!
それではお待ちかね! ようやくお目にかかれた『アボカニ丼』が……こちら!
うっかりピンボケするほど強い輝き!!!
アボカニ丼の正体は “アボカドとカニが乗った丼” ……ま、そんな予感はしたよね!
トロけそうに濃厚なアボカドとあっさりしたカニ身。さらに酸味の効いたタレが互いをうまく引き立て合っており、和菓子屋のメニューとは思えぬほど完成度が高い。日本と同クオリティのふっくらライスにガリとイクラ。フランスの人って割とイケるクチなんだなァ。
添えられたおひたしはマッシュルーム入り。キノコの濃厚な味わいが斬新だ。
ダシのきいた茶碗蒸しには、飾り切りニンジンのひと手間も。
そこにお味噌汁と番茶も付いて、価格は20ユーロ(約2570円)。ここがパリ1区であることや日本食材の希少性、お店の高級感といった要素も加味すると……かなりお得感があるセットといえるのではないか。日本へ帰ったらマネしてみたい!
・限定和菓子で優雅にキメて
さて『とらや』にはもちろん、パリ限定和菓子も多数揃えられている。
私が食後に注文したのは『羊羹AUショコラ』(3個5.5ユーロ / 約707円)と『とらや風ココア』(抹茶なし6.5ユーロ / 約835円)のセット。和洋折衷の美しいレイアウト……私がフランス人ならきっと「オー! セシボーン!」と叫ぶだろう。
『羊羹AUショコラ』のお味は……ぐっ! 甘い!!!! 先に強烈なアンコの舌触り、しかし後味にはチョコの風味が残る。まさに『チョコ羊羹』とでも呼ぶべき斬新な一品……ココアが甘さ控えめな点はさすがだ。もろもろひっくるめて、大変おいしゅうございました。
ちなみにアボカニ丼は『アボカニ弁当』(20ユーロ)としてテイクアウトすることも可能。日本人店員がいる場合もあるので、パリを訪れた際は臆せず入店してみてほしい!
参考リンク:とらや・パリ
執筆:亀沢郁奈
Photo:RocketNews24.
[ この記事の英語版はこちら / Read in English ]
▼喫茶のメニュー
亀沢郁奈













とらやの期間限定羊羹「ポムカルバドス」はレベルが違う / 2025年で最も食べておくべき羊羹の1つ
【争奪戦レポ】伊勢丹でカステラの福砂屋400周年記念! 「とらや」&「近沢レース店」との最強コラボの行列がすさまじすぎた……!
10月21日は本当に平成最後の名月、十三夜の『栗名月』だ → 禁断の方法で2日も前に堪能してみたぞ!
【父の日】和菓子の「とらや」で売っているゴルフ最中が想像以上にゴルフボールだった! 思わずファーッ!! って叫びたくなるレベル
【第6回】グルメライター格付けチェック『ようかん』編 !「とらやの超高級ようかん」vs「100円の庶民派ようかん」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2013話目「休暇明け⑮」
全国1200超で「わずか20店舗」だけの夜定食!ココイチの17時以降限定『甘辛肉炒め定食』を知っているか?
サイゼリヤの代名詞『ミラノ風ドリア』がイオンにあった / 食べてみて分かった「オーブン焼き」の偉大さ
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2012話目「休暇明け⑭」
【45%オフ】new balanceの定番ウォーキングシューズ「MW363」が9790円 → 5390円! ネット通販ハンター古沢が推す特売品20選 / Amazon
初めての「カプリチョーザ」でサイゼリヤとの価格差にビビるも、『トマトとニンニク』に胃袋を掴まれた
両隣にイチャつくカップル…私が1人焼肉で「豚肉」を食べまくった理由 / おひとりさま食べ放題のリアル
「ハト専用超音波撃退機」を設置した翌朝の光景
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2007話目「休暇明け⑨」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2009話目「休暇明け⑪」
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
定額で遊び放題! 福生『ゲームセンター タンポポ』は、行き場のない “みなし機” の新たな活躍場所 / 懐かしの名機に会える楽園
都内の「天下一品」跡地に10店同時オープンした「伍福軒」が全店一斉閉店 / 6月中旬で店舗ゼロに
覚悟して「2つ折りスマホ」を買って1年2カ月が経過。今の端末の状態と、購入を検討している人はむしろコレを気にしてほしい
【実録】心筋梗塞になりました / 第1話「かつてない胸の痛み」
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【ミラクル】千疋屋の福袋がメロンのハードル爆上がり → 1万円を新宿高島屋食品フロアで使ったら逆転優勝!
福砂屋がカステラ以外で唯一作る「手作りもなか」の美味しさを伝えたい / シリーズ「じゃないほう銘菓」第1回
【衝撃】アカンかったら金返す!「鶴橋ぽんず自販機」の謎
【福袋2023】伊勢丹新宿の地下でひとつだけ「売れ残っていた福袋」を買ってみた / 残り物には福があるのか?
とらやの冬の定番「虎屋饅頭」が今年も始まったぞ! 毎年このためだけに私を虎屋に行かせる凄い饅頭
【知ってた?】フランスのマクドナルドには『スイーツバーガー』がある! ただし想像の100倍 “スイーツ” なので注意
和菓子と日本酒のマリアージュという至福! 東京・千駄木「和菓子薫風」は甘党の酒好きにとって天国以外の何物でもなかった!!
【予測不能】フランス・パリで見つけた謎のレストラン『OTAKU〜オタク〜』に入店してみた結果 …
【期間限定】ゴディバから「ようかん」が発売されたので食べてみたら、さすがだった
【現地レポ】『フランスの回転寿司』へ行ってみたら “ある理由” により寿司がのどを通らなかった …