
日本の芸能界に設けられている様々なルール。その中には、世界的に見ると “変わったもの” がないだろうか。例えば、AKB48に代表されるアイドルの「恋愛禁止」だ。また、グループから脱退して芸能界を去ったメンバーと会うことを禁じている事務所もある。
最近AbemaTVで放送された『72時間ホンネテレビ』では、香取慎吾さん・草なぎ剛さん・稲垣吾郎さんの3人が、元SMAPメンバーの森且行さんと21年ぶりに共演を果たした。21年ぶりの共演って……それ自体が異常では? と以前の記事で書いたが、今回はさまざまな制限を設けている日本の芸能界について、アメリカ人男性に尋ねてみたので紹介しよう。ストレートな意見が返ってきたぞ。
・アメリカ人はどう考える?
意見を求めたのは、当サイトの英語版ライターのケーシーさんだ。まずケーシーさんに、香取さんら3人がジャニーズ事務所を退所するまで森さんとの共演がかなわなかった件について聞いてみた。すると……
・元SMAPについて、アメリカ人ケーシーさんの意見
ケーシー 「SMAPの話について、たぶん多くの外国人は「会わさせない事務所は酷い! そんな個人の自由を否定するなんてアホくせ~」と反応するかもしれないね。なぜそんな風に反応するかというと、いくつかの理由がある。
そもそも海外では、「アーティストやミュージシャンは我が道を行く」ってイメージが強いから。「社会をぶち壊す!」とまでは言わなくても、ある程度自分の自由が1番大切な物だったり、目上や年上の人の圧力に抵抗するのが、アーティストの当たり前の概念としてあると思う。そんな彼らの自由を抑えつけようとする事務所は、海外ではなかなかファンや世間が認めない」
・海外では、イメージは二の次
ケーシー 「次に、海外の音楽ファンはどちらかと言うと「アーティストは音がすべて」と言う人が多い。そのうえで、「別に誰と会っても音楽自体に悪い影響がなければ問題ないだろう? それなのに元メンバーに会わさせない? アホくせ~」と非難の声が上がるかもしれないね。
正直言うと、海外でも音楽より「カッコイイ」とか「セクシー」などのイメージが売りになっているアーティストはいる。しかし日本の音楽・エンタテインメント業界のように、マーケティングとして明らかにイメージをメインにしたり、バラエティやドラマなどにいっぱい出演させてたりはしない。イメージで売ろうとしても、それをちょっと隠すようにして「実力派アーティストだよ」というマーケティングに力を入れている」
・共演NGはやっぱり……
ケーシー 「海外の音楽ファンは、日本の業界でイメージがどれだけ売上に影響するのか、イマイチ把握できていないかも。同じように日本の「アイドルは恋愛禁止」について、日本人なら賛否の意見があると思うけど、ほとんどの外国人は「恋愛を禁止するのは変!」と反応するだろうね。このことひとつとっても、日本と海外の芸能界のあり方には大きな違いがある。
ってなわけで、まとめると、海外では「アーティストのイメージ」が仕事に影響すると思わない人が多い。アーティストは元々自由人と思われているから、「共演NG」していることは、たぶん世界的に見ても、あまりよく思われないだろうなあ」
──以上である。日本なら賛否の声が上がるところだが、海外の場合は、その議論さえ起きないほど「恋愛禁止」や「共演NG」はおかしなことと捉えられるようだ。
それにしても、日本の芸能界に古くからあるこうした特殊なルールは、いつまで幅を利かせるのだろうか? 今回の72時間ホンネテレビをきっかけに、変わっていくことを願わずにはいられない……。
参考リンク:AbemaTV『72時間ホンネテレビ』
執筆:佐藤英典
Screenshot:(C)AbemaTV
佐藤英典
「ツーブロック問題」を海外の人はどう思っているのか? アメリカ人とオーストラリア人記者に話を聞いた
不倫報道に海外ネットで「日本独自の文化」の声 → 海外って不倫ないの? アメリカ人に聞いてみた
【素朴な疑問】怪談って海外にもあるの? アメリカ人に聞いてみたら「アメリカ版トイレの花子さん」みたいな話があった
【正論】渋谷ハロウィンの騒ぎを在日アメリカ人はどう見たか? アメリカ人「お前らいい加減にしろ!」
【素朴な疑問】なぜ海外ではドラクエよりもFFが人気なの? 理由をアメリカ人に聞いてみた
汗対策の網インナー、2年着ている私が5000円の「ミレー」より2000円の「イオン」を選ぶようになった理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2052話目「ヤマダの選択②」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2051話目「ヤマダの選択①」
マックに「二郎系ナゲットソース」誕生! 期間限定「うま塩ガーリック」が過去最高レベルに強烈だった
ほぼ完璧…! ファミマの『ゴーゴーカレー監修カツカレー』を本家と食べ比べてみたらルーの再現度がガチすぎた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2046話目「指導㉒」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2047話目「指導㉓」
100分3980円の「うなぎ食べ放題」に40代で挑戦した人にありがちなこと33連発
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2048話目「指導㉔」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2049話目「指導㉕」
素人が「エアコン洗浄セット」(5980円)で内部を水洗いしてみたら、もう業者を呼ばなくていい気がしてきた
3年ぶりにアメ横名物の「チョコレートたたき売り」(1000円)に行ったら、さすがにもう値上げしてほしくなった
今年は久々に当たり年かも! カルディ「レモンバッグ」が販売開始! ガラス製プレートに保冷バッグまで入って1980円!!
2時間1980円の「餃子食べ放題」に40代で挑戦した人にありがちなこと40連発
【女ひとり飲み】飲み放題90分550円! 読者おすすめの店「独楽寿司」でニセンベロしてみた
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
「秋刀魚は焼くんじゃなく茹でろ」ってSNSでバズってたから “焼き” と “茹で” を食べ比べてみた → ワタの味が変わってる!
【え?】東京オリンピック「会場で動画撮影してもいいけどSNSに投稿禁止! 著作権は全部IOCのもの!!」→ 外国の人はどう思うのか聞いてみた結果…
【72時間テレビ】香取さん・草なぎさん・稲垣さんと「森且行さんが21年ぶりに共演」って、それ自体が異常なことじゃないのか?
【逆に衝撃】アメリカ人が日本の動物園で衝撃を受けることが意外すぎる / え? アメリカにアイツいないの?
【予想】退社した元SMAPの3人が始めそう、起こりそうな5つのこと「SNSを始める」「ジャニーズと共演NG」など
【素朴な疑問】アメリカのキラキラネームを教えて → アメリカ人「ない」 その理由が納得しかなかった
【素朴な疑問】英語で「スベる」って何ていうの? アメリカ人に聞いたら『ピース綾部さん』が渡米した理由がわかった!
【マジかよ】日本のコンビニや自販機では当たり前の “あれ”、アメリカにはなかった / アメリカ人「それを楽しみに来日する人もいる」
【衝撃】ペットボトルの抹茶ラテ『綾鷹』をアメリカ人が飲んだ結果……
【海外の反応】実写版『カウボーイビバップ』について「キャラの理解が浅い」と書いたら外国人からのコメントが殺到 → 翻訳してみた結果
アメリカに体育座りみたいな座り方はあるのか / アメリカ人に聞いてみた結果 → もう全部それでいいんじゃね?
闇バイトってアメリカにあるの? アメリカ人に聞いたら「もっとヤバイこと」が問題になっていた