
ジャンボ! ケニアの風を感じる「カンバ通信」、今日も元気に届けるね。
今回は、僕が夕食にポテトを食べに行ったときのお話。正直、激うま。さらに、夢が広がる夜になったんだ。
・シェフがつくる自慢のポテト
夕暮れ時、僕はナイロビのアウター・リングロード(Outer Ring Road)沿いにある「シェフ・チキン(Chef Chicken)」というお店に入ってみたんだ。
お店に入ったとき、店員さんは特に歓迎してくれる様子もなくて、最初はちょっと戸惑った。
でも、気になったから「どうして『シェフ・チキン』っていう名前なの?」って聞いてみたんだ。
すると、こんな答えが返ってきた。
「ここのオーナーは、もともと別のレストランでシェフをしていた女性なんだよ。だからこの名前にしたんだ」
なるほど、プロの腕前が自慢のお店なんだね。
・ひと口食べれば納得の味
僕はさっそく、お目当てのポテトを注文。お値段は100ケニアシリング(約90円)だった。
これがね、本当に、本当に……
本当に美味しかったんだ!
オーナー自らが厨房で腕を振るっているからかな。店員さんが言うには、多くのお客さんはテイクアウトしていくらしい。
「店内で食べると、あまりに美味しくてついつい食べ過ぎちゃうから、あえて持ち帰るんだ」
なんて言うお客さんもいるんだって。面白いよね。
僕が食べている間も、他のお客さんが「ねえ、僕の注文ができるまで一口味見させてよ」なんて話しかけてきたくらい。
もちろん、僕は「ダメだよ」って断っちゃったけどね(笑)。それくらい独り占めしたくなる味だった。
とにかく人気。次から次へとお客さんがやってくる人気店。回転の早さも、おいしさに繋がっている気がする。
・僕が抱いた大きな夢
美味しいポテトを頬張りながら、僕は自分の将来について考えてみたんだ。
もし僕が100万ケニアシリング(約90万円)という大金を手に入れたら、自分のポテト屋さんを開きたいな、って。
名前はそう、「チャオス・ポテト・チキン・レストラン」。
もしも、この記事を読んでくれている読者の中に、僕のビジネスに投資してくれる素敵な人がいたら、僕は飛び上がるほど幸せだよ。
いつか日本のみんなに恩返しができるような店を持ちたい。日本からケニアに遊びに来たみんなも、ゆったりと楽しめるような店を構えたいんだ。
いつか僕の作ったポテトを、みんなに食べてもらえる日が来るといいな。それじゃあ、またね。クワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼本当に人気店! 日本のみなさんにもオススメできるクオリティだ。
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス






「お客さん、着色料、入れる?」「ゴキブリは前菜よ」豪快女将の衝撃ポテト屋レポート【カンバ通信:第443回】
「なぜ “いらっしゃいませ” と言わないんだ」と店員に聞いたら、すごい理由を言い返してきた / カンバ通信:第392回
安心して日本人にもオススメできる、行列が絶えないケニアのポテト屋さんがここだ!【カンバ通信:第398回】
最も店を出すタイミングではない時に新規オープンしてしまったポテト屋さんに行ってみたら…【カンバ通信:第405回】
アフリカ最大級スラム「キベラ」にある『キッコーマン・レストラン』が熱い! 日本の醤油でポテトが絶品!!【カンバ通信:第430回】
【続報】ドーハ空港で買った「怪しい人形」の正体がついに判明! 約2000円の中東土産
日本一のスイーツビュッフェにアラフィフのおっさんを連れて行ったら → なぜか「寿司が食いたい」と言われた
【Amazon】最大60%オフ! 価格が一気に下がった注目アイテム11選(2月24日)
ケニアの激うまポテトに感動! 元プロシェフが作る100円の味が、僕に「100万シリングの夢」をくれた【カンバ通信:第444回】
【先行発売】ローソンで見つけた「もっちもちもちべぇ」とは? 171円で高級ドーナツ以上の満足感だった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1905話目「病と変化⑮」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1906話目「病と変化⑯」
「業スー」で売ってた冷凍ザリガニ(807円)を食べてみた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1907話目「病と変化⑰」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1908話目「病と変化⑱」
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
食が細くなったので叙々苑で高い肉を一皿だけ食べて帰ってみた / 加齢を逆手にとった逆転グルメ
【90分間2800円】御用邸チーズケーキも食べ放題!「チーズガーデン」でスイーツビュッフェを楽しもう! エミテラス所沢店
【13時まで】カインズで買い物ついでに「300円の朝ごはん」を食べてみた
1人で焼肉食べ放題に行って「2名からです」と言われる切なさに耐えかねて…勢いで頼んだ神戸牛に教えられたこと / 歌舞伎町
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
何も期待せず「カメムシブロック」ってスプレーを窓に吹いたら後日ヤバイことになっていた【100万円の古民家】
【米国で流行】高級レストランで「ポテト1つだけ」と注文したら、店員さんは “未知なるポテトの調理法” をオススメしてくれた / カンバ通信:第382回
ひさびさに2人の娘たちと一緒にポテトを食べに行ったら、まさかの人たちが店内に… / カンバ通信:第420回
【ヤバすぎ】なにげなく行った店が “絶対に行ってはいけないポテト屋さん” だった…。治安、味、すべてにおいて過去最悪 / カンバ通信:第386回
最高品質のポテト屋さんに行ったら女性客が店員さんにブチギレ! なにごとか聞いてみたら… / カンバ通信:第383回
ケニアの「ジョジョ・レストラン」に行ってポテトを食べたけど全く楽しめなかった理由【カンバ通信:第422回】
店名「スワヒリ料理とピザ」でポテトを注文しようとするも諸事情により別の「爆盛り料理」を食べた理由【カンバ通信:第413回】
いまケニアで品切れになっている「ケンタッキーのポテト」の代わりに、地元の安いポテトを食べて気づいた大切なこと / カンバ通信:第125回
「立ち食いポテト屋」で怒られながらポテトを買ったら、すごいのが来たんですけど…【カンバ通信:第385回】
いろいろと残念な店にて、客が来たら店員が逃げる「秘密のポテト会」に遭遇【カンバ通信:第397回】
ナイロビの若者に人気のオシャレな都会的レストランでは「ソーセージの天ぷら」的なケバブに気品高い●●を合わせる / カンバ通信:第84回