
ジャンボ〜! チャオスです。ケニアのナイロビでタクシー運転手やっとりますチャオスです。みんなは、お菓子、好きかな? オレは好き。なかでもポップコーンが好きなんだよねぇ〜。週一で食べちゃう。
オレがいつも買いに行くのは、「Adlife Plaza」っていうアウトレットモールの中に入っているポップコーン屋さん。塩バター味かキャラメル味から選べるけど、オレはやっぱり……塩バターかな!
価格はスモール(53グラム)が100ケニアシリング(約95円)、ラージ(105グラム)が150ケニアシリング(約142円)……となると選ぶのはラージ一択!! その場でも食べられるし、お持ち帰りの場合は紙袋に入れてくれるよ。
オレはこれを持ち帰ってね、テレビでサッカーの試合を観ながら食べるのよ。それが最高のぜいたくなんだ。もちろん、子供たちともシェアするよ。オレにとって休日の味、それがポップコーンなのさ。では、みなさんも良い休日を。クワヘリ!
Report:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼うまし!
▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてね!
チャオス




【衝撃事実】ケニアではコーンフレークよりもチョコクリスピーの方が人気! しかも牛乳はかけないで手で食べるのがメジャー!! カンバ通信:第64回
【美味くてオシャレ】これが「ケニアのスタバ」ことケニアで最も有名なカフェ『JAVA HOUSE(ジャバハウス)』だ!! カンバ通信:第62回
【ピザの日】ケニアのタクシー運転手が激推しするナイロビで一番うまいピザ屋はここだ!! カンバ通信:第46回
【収入大公開】ケニアのタクシー運転手に聞いた「コロナ前」と「コロナ後」の稼ぎの差とは? カンバ通信:第17回
【ケニア】ケンタッキーのポテトがまだ品切れ中なので、“ケニアのスタバ” と言われるオシャレカフェのポテトを食べてみた結果… / カンバ通信:第127回
初めての「カプリチョーザ」でサイゼリヤとの価格差にビビるも、『トマトとニンニク』に胃袋を掴まれた
【コラム】私たち40・50代こそ「自分は何もできない」と知るべき理由 / 無力を知ることが “学び直しの原動力”
妻が買った5000円の「山崎実業」風呂イス、機能性は抜群なのに結局「ダイソー」のイスに戻ってしまった
梅雨の電車ストレスが激減。ダイソーの220円「伸縮傘カバー」は長傘も折り畳みもこなす万能選手だった
ローソン『超ハッピーすぎ! チャレンジ』開幕!! 売り切れ続出の中で「運に左右されにくい有能商品」がこちらです
刺身食べ放題の『漁港食堂 三方』が東京初出店! 多摩センター店に行って分かった「従来の漁港食堂との違い」と「コスパ」
読者に教わった「アイラップ湯せん」でローストビーフを作ったら、ついに過去最高レベルの仕上がりになった
両隣にイチャつくカップル…私が1人焼肉で「豚肉」を食べまくった理由 / おひとりさま食べ放題のリアル
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2006話目「休暇明け⑧」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2003話目「休暇明け⑤」
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
【1000円食べ放題】唐揚げ、麻婆豆腐がおかわり自由! ガチ中華『香港餃子酒場』ランチの副菜ビュッフェがおまけを超えてる
定額で遊び放題! 福生『ゲームセンター タンポポ』は、行き場のない “みなし機” の新たな活躍場所 / 懐かしの名機に会える楽園
都内の「天下一品」跡地に10店同時オープンした「伍福軒」が全店一斉閉店 / 6月中旬で店舗ゼロに
覚悟して「2つ折りスマホ」を買って1年2カ月が経過。今の端末の状態と、購入を検討している人はむしろコレを気にしてほしい
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【収入大公開】コロナ「第3波」中にあるケニアのタクシー運転手に聞いた最近の稼ぎは? カンバ通信:第70回
【ケニアの喫茶店】エチオピアから来た美女が作る本場エチオピアの最強コーヒーセット / カンバ通信:第418回
ケチャップなしのポテト【カンバ通信:第475回】
ケニアのタクシー運転手が激推しするケニアのスナック菓子がコレだ! カンバ通信:第90回
約6円ポテト屋の優しさと現実【カンバ通信:第470回】
ナイロビのタクシー運転手が激推しする「ケニアのお菓子」がコレだ! カンバ通信:第34回
ケニアの「給料事情」と生活費 / タクシー運転手(兼ライター)の平均月収も大公開! カンバ通信:第407回
音楽に夢中で接客放棄? 最悪だったポテト屋の話【カンバ通信:第465回】
罰金11万円か懲役! ケニアの交通違反で警察に捕まるも「奇跡の言い訳」で助かった【カンバ通信:第427回】
燃油高でデモ発生 ガソリン1リットル約240円の衝撃【カンバ通信:第470回】
【ケニア】現地の男たちが語る「恋愛よりポテト」な食への執念。ほぼ直訳で届けるリアルな価値観 / カンバ通信:第417回