スパ! 日本が長い長いホリデー「ゴールデンウイーク」だったことは知っている。なぜなら事前に日本のゴー(羽鳥)から聞いていたし、原稿料もGW空けまで待てないので先月末に前倒しで送ってもらった次第だ。
なんでも10連休だったんだってな。そんなロングホリデーが終わった今、多くの日本人が「仕事したくねえ〜」と思っているとの話も聞いた。気持ちはわかる。だが、そんな彼らに対し、あえてオレはこう言いたい。
まずな、仮に今は「いやだな〜」と思っていたとしても、昨日までの「10連休中はどうだったのか」ってことだ。ホリデー中、ハッピーだったんじゃないか? ならそれでいいじゃないか。最高じゃん。よかったな! まずは、その時点で、幸せを噛み締めろ。
次に、仕事したくても仕事がない人だっているんだから、仕事があることを幸運に思えってこと。仕事があるってことは金を稼げるってことなんだよ。仕事がないってことは金が稼げない。どっちが幸せだ。どう考えても、ある方だろ!(※億万長者は別)
仕事を得るのはそう簡単ではないぞ。オレたちマサイ族が仕事を得るなんてのは、ライオンに勝つと同等くらいに難しい。ノットイージー・ベリーハードだ。もしも君が失職したら困るだろ。仕事があるってことは幸せなことなんだよ。だからがんばれ。幸せに思え。ギャグなしでポレ(スマン)な。オレセリ!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼それでも仕事に行きたくないならこれを読め