fil2

「ガチャリ」とファミコン本体にカセットをさし込んで、ワクワクしながら電源オン！　ところが画面は真っ黒け！　もしくはサイケにバグってる〜ッ!!　そんな時……誰もがやった行為が通称「フーフー」であろう。

カセット底面の端子部分に、復活の思いを込めた吐息を「フーッ」と吹きかける、ある意味シャーマン的な儀式である。そんなフーフーは日本だけのものかと思いきや……なんと海外のファミっ子たちもフーフーしていたことが判明したのだ!!

・イギリスとアメリカのファミっ子たちが協力

このたび、フーフー調査に協力してくたのはロケットニュース英語版のメンバー3人だ。結論としては「もちろんやってたよ！」であり、それぞれフーフーについての思い出まで語ってくれた。

ちなみに、実は “フーフーは故障の原因になるのでやってはイカン” と、今から5年前の2010年に任天堂が公式に発表しているのをご存知だろうか？　もっと早く教えてくれよ……と思いつつも、やらないほうが良いらしい。覚えておこう。

しかしながら、伝統の儀式フーフーは制御不能な人間としての本能でもある。やめろと言われても、体が勝手に動いちゃうんだから仕方ない。

それはさておき、まずは動画撮影にも協力してくれたイギリス人男性のフィルさん（32）の証言から聞いてみよう。彼のフーフーは、まさしく「英国式」といった気品あるフーフーだったので、動画は絶対に必見だぞ！

フィル「フーフーしました！　たまに必要がないときでもフーフーしてたよ。でもある日……。使い始めてから1年半しか経っていないNES（海外版ファミコン）が、急に壊れちゃったんだ。ちょうど私が11歳になる誕生日の前日だったので、めっちゃ悲しかった。

何時間もカセットと本体をフーフーしたけど、結局動いてくれなかった。でもね……なんと次の日、父がスーファミを買ってくれたんだ！　だからハッピーエンドだね☆」

──めっちゃイイ話やん！　ちなみにフィルさんによると、イギリスでは「フーフー」的な通称は存在しないらしい。あえて英語で言うなら「Blowing into the game cartridge」とのことだ。カッコイイので覚えておこう。

続いてはアメリカ人男性のケーシーさん（35）のフーフー証言。

ケーシー「たくさんやったな。自分で買ったカセットは、遊ばない時はいつも箱に戻したけど、アメリカならゲームソフトがレンタルできたから、借りたカセットが最初うまく動かなかった時はフーフーしてたね」

──らしい。なお、この後ケーシーさんは、“アメリカにおけるレンタルファミカセ事情” についてウルトラ熱心に解説してくれたのだが、かなりの文字量になってしまうため今回は割愛したい。どうやら、かなりのオタクだったようだ。

最後は紅一点のフランちゃん！　フランという名前だけどフランスではなく英国（イギリス）だ。また、レディなので年齢はヒミツとのこと。

フラン「私もフーフーしてました！　ゲームはいつも中古で買っていたので、家にあるのは古いカセットばかりでした。フーフーしても、うまく起動できないこともありましたね。でも私の場合はフーフーよりも、叩いて治すほうが効果的だった気がします^_^」

──キャワイイ！　海外の女の子もフーフーしてたという事実に少し萌え！　最後に出てきた “叩いて治す” がメチャクチャ気になるが、とにかくイギリスとアメリカのファミっ子たちは、みんなフーフーしていたもよう。その他の地域についても、今後も引き続き「世界のフーフー」として調査していきたい。

Report：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼英国人フィルさんのジェントルマンなフーフーは必見！

▼なにこの優しいフーフー！
fil1
▼これが余裕のブリティッシュスタイル。カーックィ〜！
fil2
▼やーだーもぉ〜っ！　ロマンティックぅ！
fil3
▼彼の紳士的なフーフーを頭に叩き入れてから、佐藤＆羽鳥の日本式フーフーもお楽しみください