
ジャンボ〜! ケニアのナイロビでタクシー運転手をしているケニア人(カンバ族)のチャオスだよ。
今日は、ランチで入ったレストランの話をしたいと思う。
その店の名前は「Heros Grill Restaurant」。
ムスリムのお客さんが多い店らしく、料理は全体的にスパイシーとのことだった。
僕はランチにポテトを注文した。
するとスタッフがこう言ったんだ。
「うちのポテトは全部スパイス入りだよ」
そこで僕は、
「じゃあ、その中でいちばん美味しいやつにして!」
……とお願いした。
しばらくして運ばれてきたポテトを見て、まず驚いた。
「えっ、太っ!」
ポテトがかなりぶ厚かったのである。
しかも、ただ厚いだけじゃない。かなりみっちりしていて、食感も重たい。
そしてひと口食べて、僕はさらに驚いた。
「えっ、苦っ!」
スパイスがかなり苦かったのだ。
正直、僕の口には合わなかった。
食べながら、「うっ……」と、ちょっと泣きそうになったくらいだよ。
しかも厚くて重たいから、食べるのも大変だった。
するとスタッフが教えてくれた。
「この店は手で食べるお客さんも多いからね。食べやすいようにポテトは厚めにしてるんだよ」
なるほど。
文化や食べ方が違えば、ポテトの形も変わるのである。
ちなみにこのポテトのお値段は150ケニアシリング(約165円)。
僕にはちょっと合わなかったけど、その土地ごとに “食べやすい形” があるのは面白いよね。
ケニアでは、ポテトひとつとっても学びがあるのである。クワヘリ!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼放心状態のポテトマスター・チャオス氏
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス






ケニアの人気料理「オスンブコ(約180円)」が好まれる理由【カンバ通信:第468回】
ケニア人「豪雨? 無料シャワーだよ」【カンバ通信:第466回】
看板も店名もない。それでも人が集まるポテト屋を見つけた【カンバ通信:第486回】
無料サラダが地雷だったポテト屋【カンバ通信:第460回】
聞かない方が良さそうな “秘密の製法” のポテト【カンバ通信:第457回】
大阪出身の私が北京動物園でパンダを見た正直な感想「近鉄線沿いにいっぱいいる」
その場で丸ごと生搾り! レモンジュースの自販機『皮ごと レモン効果』を加糖&無糖で飲み比べてみた!!
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2063話目「ヤマダの選択⑬」
肉塊400グラム! 門前仲町にオープンした「チャーシューエッグ専門店」でキングサイズを喰らってきた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2062話目「ヤマダの選択⑫」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2058話目「ヤマダの選択⑧」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2059話目「ヤマダの選択⑨」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2057話目「ヤマダの選択⑦」
牛たん食べ放題550円!『大衆焼肉居酒屋牛たんたんと』がお通し+ワンドリンク制でもコスパ良く感じた理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2060話目「ヤマダの選択⑩」
3年ぶりにアメ横名物の「チョコレートたたき売り」(1000円)に行ったら、さすがにもう値上げしてほしくなった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2045話目「指導㉑」
汗対策の網インナー、2年着ている私が5000円の「ミレー」より2000円の「イオン」を選ぶようになった理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2046話目「指導㉒」
100分3980円の「うなぎ食べ放題」に40代で挑戦した人にありがちなこと33連発
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【青切符】4月から自転車新ルール! ヘルメット9種比較
「秋刀魚は焼くんじゃなく茹でろ」ってSNSでバズってたから “焼き” と “茹で” を食べ比べてみた → ワタの味が変わってる!
ポテト屋の疲れた店員が教えてくれた給料の話【カンバ通信:第489回】
「すべてがチョコレートみたいに甘い」と言う店でポテトを食べてみた【カンバ通信:第475回】
トイレを借りたかっただけなのに、なぜかポテトを買うことになった【カンバ通信:第481回】
約6円ポテト屋の優しさと現実【カンバ通信:第471回】
ポテトよりマヨが主役の店【カンバ通信:第456回】
ケチャップなしのポテト【カンバ通信:第476回】
123円のポテトに、この世で一番入っていてほしくないものが入っていた【カンバ通信:第484回】
20円でポテト3本!? でも僕が気になったのは謎の黒いソースだった【カンバ通信:第483回】
ネズミより気になったのはショウガ味のポテトだった【カンバ通信:第482回】
ケニアで注文から30分待たされるポテト屋に行ったら、110円で山盛り&絶品だった【カンバ通信:第448回】
【ケニア】現地の男たちが語る「恋愛よりポテト」な食への執念。ほぼ直訳で届けるリアルな価値観 / カンバ通信:第417回