
おひさしブリジット・コスゲイ(ケニア)。パリ五輪、終わったね。
東京五輪で銀メダルを取った元世界記録保持者の女子マラソンランナー「ブリジット・コスゲイ」はケガのためパリ五輪を辞退したけど、絶対女王ヘレン・オビリ(ケニア)が銅メダル。
やっぱりケニアはマラソン強い。そして私はポテト好き。今回も最新ポテ活レポートを報告したい。
今回行ってみたのは、ケニア・ナイロビの中心部にある「ジュバレストラン」。この店は非常に人気で客の出入りも激しく、スタッフは常に忙しそう。掃除が追いつかないくらいの繁盛店だ。
そんなジュバレストランの入り口には……
黒服的な男性スタッフが待機していた。何をしているのかというと、客のレシートをチェックしているのだ。
システムとしてはこう。客が食べ物をオーダー → 食べ物がやってくる → 食べ終えたら支払い → レシートをもらう → 最後の出口で、そのレシートをチェック。
つまり「ちゃんと支払ったかどうか(無銭飲食していないか)」を確かめているのだ。
近頃は、「先払いシステム」が多いケニアのポテト業界。昔ながらの後払いは、このような「無銭飲食」のリスクもある。
と、ここでふと気になった。もしも店内から出てきた客がレシートを持っていなかったらどうなるのか、と。
つまり、金を支払っていなかったら(無銭飲食だった場合)どうなるのか、と。
気になったら即実行。さっそくスタッフに上記のことを尋ねてみると、以下のような答えが返ってきた。
黒服「金がないなら、体で払ってもらうしかない。ウチでは “ジャガイモ労働” をすれば勘弁してやることになっている」
──ジャガイモ労働?
黒服「店の隅っこで、デカいバケツ3つぶんのジャガイモを切ってもらう。切り終えたら帰してやる。それがウチのやりかたさ」
──逆に言えば、ジャガイモ労働すればメシが食える……。
黒服「そういうこと。ホラ、あの客も……」
──と、彼が指差した先に目をやると、
お客らしき人がジャガイモを切っている!!!
黒服「あの人はメシを食ったにもかかわらず金がないと申告してきたので “ジャガイモ労働”。たぶんそれを知ってウチに来てる」
──その後、私はポテトを注文。
このポテトも “ジャガイモ労働” によって切られたポテトなのかも……と思うと、なんだか複雑な気持ちになってくるが、事実として、あの人は飢えをしのげている。
ちなみに価格は100kes(約112円)と安めの設定。しかしポテトは香り良く、味も良かった。これで100kesなら激安だし、人気店になるのも納得である。
強いて苦言を呈すなら、トマトケチャップは水のように薄く、なんの味もしなかった。
それさえクリアしてくれたら、ポテト評論家である私の「マイ・ベストポテト5選(ケニア編)」に入れても良いくらいのポテンシャルは秘めている。
なお、食べ終えたあと、胃の調子も、腹の調子も問題なし。人気店なので油の回転も早いだろうし、ジャガイモも新鮮。言うことなしのポテト屋さんだ。
“ジャガイモ労働” だなんて厳しそうにも見えるルールだけど、実は優しさに満ち溢れているような気もする。
生きるためにメシを食う。金がないのでジャガイモを切る。揚がったポテトは安くてウマイ。当然、人気店になり大繁盛。金がない人もやってくる。生きるためにメシを食う……。
全員、助かる。全員、嬉しい。ポテトを中心とした、究極のエコシステム(生態系)が自然と完成していないか。いわば「生命のポテト」ではないか。
私は好きだ、このお店。ポテト好きとして誇りに思う。ヘレン・オビリ(銅)も誇りに思う。「ジュバレストラン」には金メダルを。ではクワヘリ!
参考リンク:陸上競技Webメディア「月陸Online」、Number WEB
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス








いま、ケニアのポテト屋で「先払い」が標準ルールになりつつある理由 / カンバ通信:第377回
ポテトファン待望のお店が新規オープンしたので突撃してみたら… / ケニア・ナイロビ「My Chips(マイチップス)」カンバ通信:第375回
無銭飲食した客に “技あり” な断固たる姿勢を貫くレストランが作るポテトは「安い・うまい・唯一無二」だった / カンバ通信:第381回
ケニア最高峰のポテトがあまりにも美味かったので思わず「シェフ呼んでくれ」してしてしまった結果、聞いたこともない作り方を教えてくれた!【カンバ通信】第378回
【ポテト通信】ついにケニアのポテト業界にも「値上げ」の波が…! カンバ通信:第294回
日本一のサービス精神を浴びた2時間。柳沢慎吾の単独ライブが想像の10倍は最高だった話
【社員旅行】サーカス団員が「上海雑技団」と「シルク・ドゥ・ソレイユ」を観て感じた大切なこと / 木下サーカスの思い出:第16回
山手線駅前で1泊5900円「ホテルB4T田端」が当たりだった / ユニットバスが苦手な人向けビジネスホテル
廃棄宝石のサブスクで話題の「ディファレンシー」福袋は好きな宝石1つ確定の神仕様に! オマケ宝石もレアで仰天!
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1868話目「セキュリティトラブル⑨」
「完全に当店の都合のみで中身を詰め込む」と宣言している『店長おまかせ福袋』を開封して感じた “適量の大切さ” について / 福袋2026
世界最大規模のティーブランド「Gong cha(ゴンチャ)」の福袋、 “福”はあまり無いがとんでもなく“華”はあった
あずきバーの井村屋「2026福箱」開封レポ!3千円台で驚きの内容量と、過剰なほど誠実な梱包の正体
【2026年福袋特集】これまでに公開された福袋記事へのリンク集(随時更新)
メンソレータムの福缶は1年でどう変わった? 2025年 → 2026年で比較してみたら…安定感はあるけど、来年のリピートはなしかも?
【裏側】テレビで自分の曲が流れたのに使用料が支払われてないから、JASRACに逆凸してみた一部始終
2023年に炎上した「高島屋のクリスマスケーキ」を今年も買ってみた結果 → 意外な変化が…
【不穏】渋谷で白昼堂々 “怖い人が広告にスプレーで落書きしてる” 事案が発生! デスゲーム映画のプロモーションらしいけど「さすがにやりすぎ」と話題に
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【は?】楽天で見つけた「在庫処分セール半額おせち」を買ってみた結果 → 届いた数日後にブチギレかけた
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【ポテ通】めちゃくちゃ美味いポテト屋さんに巡り会えたので作り方を教わった! カンバ通信:第256回
ケニアのポテト評論家、ついに自分でポテトを作る! そして家族にふるまった結果 → 泣き崩れそうになった【カンバ通信】第371回
知る人ぞ知る看板も店名もないポテト屋さんで、泣きそうになりながらポテトを食べる客がいた【カンバ通信:第387回】
【国際ニュースに現地人が違和感】ケニアのケンタッキーでもポテト品切れなのは本当だけど「国産イモ不使用発覚で不買運動」ってニュースは大袈裟に書きすぎ
【ポテト通信】「金がないと殴られる」昭和風に暴力的なフードコートがケニアにあった / カンバ通信:第384回
娘2人に「人生初のケンタッキー体験」をさせたら興奮しすぎてヤバイことになった 〜ケニア最高峰の揚げたてポテト〜【カンバ通信】第344回
「立ち食いポテト屋」で怒られながらポテトを買ったら、すごいのが来たんですけど…【カンバ通信:第385回】
ケニアのケンタッキーでポテトが品切れなので、また地元の安ポテト(100円)を食べたら地獄を見た。そして思う「不買騒動」の馬鹿馬鹿しさ / カンバ通信:第126回
【闇営業】アフリカ最大スラム街すぐ近くの、名前のない「闇ポテト屋」の店主にインタビューしたら最初から最後までヤバすぎた / カンバ通信:第380回
「なぜ “いらっしゃいませ” と言わないんだ」と店員に聞いたら、すごい理由を言い返してきた / カンバ通信:第392回
【ポテ通】質問「ケニアの子どもたちに大人気のお菓子は何ですか?」の答えは… / カンバ通信:第191回