南條範夫先生原作・山口貴由先生作画の『シグルイ』って時代劇マンガがあるんだけど、物語後半になって登場人物の1人が「マジかよ」ってセリフを言ったりして、読んでた当時はなんだか急に今風の喋り方になったなぁとか思ってたんだ。だけど、すでに江戸時代には「マジ」って言葉あったそうなんだ。意外だよね。

漫画:ザックKT-4