ジャンボ〜! ケニアの首都ナイロビでタクシー運転手やっとりますチャオスです。ナイロビのことは何だって知っているよ。なにせタクシー運転手だから。そんなオレに、日本のゴー(羽鳥)からこんなリクエストが。
「アフターヌーンティーのオススメな店を教えて」
あるよ、ある! ていうか、ちょうど今から行こうと思っていたところ! ちょうどいい時間だからねぇ! 急いで行こう! ブンブンブーン!!
それがここ。「Unending Laughter Restaurant(笑いが絶えないレストラン)」ってお店だ。場所的には、リングロードのSifa Towersの反対側あたり。ヤヤ・センターの近くだよ。
おっと、必ず入口で手を洗ってから入ること。これコロナ時代の常識だよ。ちなみに今の時刻は13時、さあ始まったよアフターヌーン。
オーダーするのは、もちろんティー(30ks)とチャパティ(30ks)。合計60ケニアシリング(約60円)。
小窓からオーダーしような。そんで、しばらく待ったら……
おまちかねのティー&チャパティ!
おいしいです! やっぱり午後(アフターヌーン)に飲む紅茶(ティー)とチャパティはおいしいです!!
みんなもケニアに来たら、笑いが絶えないレストランでアフターヌーンティーをキメると良いよ! え? 「アフターヌーンティー」、なんかちょっと違うって? えっ? えっ……? ま、いいや。クワヘリ〜!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.