スパ！　新型コロナ、おさまらないな。どうだ？　ちゃんと気をつけているか？　手洗いしているか？　手洗いは大事だ。一番大事とも聞く。そしてマスクは付けているか？　マスクも大事だとオレは聞いているぞ。

しかし、ケニアのさいはてアンボセリに住んでいるオレたちマサイ族は、どうがんばってもマスクなんて手に入らない。キマナの町にも売っていない。でも、外に出なきゃならんときもある。そんなときは……

マサイ式マスクで行くよ。

オレたちマサイ族は、布を身に着けているだろ。「マサイシュカ」っていうんだけどな、防寒にもなるしオシャレにもなる便利な布だ。

そんなマサイシュカを「ほっかむり」っていうの？　「真知子巻き」っていうの？　とにかく頭からかぶって、口元も覆えば……マスクになるだろ。外に出るとき、特に町に行く時は、こんなスタイルで行くようにしているんだ。みんなもマスク着用したほうがいいぞ。ではオレセリ！

Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼送った写真、ぜんぶ載せておくぞ。微妙な違いを楽しんでくれよな。

▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてくれよな！