スパ！　そっち（日本）は春か！　こっち（ケニア・アンボセリ）は大変だ。雨が降ったり晴れたりな。おかげさまで緑の大地になりつつあるんだけども、ま〜、雨んときはドシャ降りでよォ。ゴー（羽鳥）にも雨の写真ばっかり送るハメになっててな。

そしたら「同じ写真ばかり送ってくるな」って言われたもんで、オレが「だったら、グラス（grass）の写真はどうかな？」つったんだよ。そしたらアイツ、なぜか「マジで!?　見たい!!」って興味津々で。そりゃあるよ！　見せよっか……

このクサは、マー語で「アライメレルアニ（alaimereruani）」と呼ばれているものだ。英語では……わからない。特徴的な形をしているだろ。だからオレも名前を覚えている。みんなもアライメレルアニ、覚えておくといい。日本にもあるのかな。

ほかにもたくさん草の写真を送ったけど、正直、名前はわからない。あ、日本では草が生えることを「www」って書くんだろ。オレもマネして使ってみようかなwww　次回は花でも撮ろうかなwww。それではwww　オレセリ〜www＼(^O^)／www

Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

▼どんどん育ってきたぞwww

▼いまはまだ雨も降ってるけど……

▼もうじき「緑のアンボセリ」になるぞwwwwww

▼これがアライメレルアニだwww

▼これはよくわからないwwwwww

▼これもよくわからないwww

▼右下に注目。オレの足だwwwwwwww

▼あらためて、これがアライメレルアニだwww

▼これはなんだろうな……www

▼こうして草の写真を撮ったのは初めてかもだwwwww

▼これは花なwwwww

▼ダブルのアライメレルアニなwwww

▼もうちょいで発売だからヨロシクな〜www٩( ‘ω’ )وwww