
伝統芸能の街・浅草。中でも、劇場などが立ち並ぶ浅草六区は、今なお芸能が盛んな地域の一つ。食べ物屋の軒先に立つ客引きにも、ビラをまくお笑い芸人にも、どこか威勢の良さがにじみ出ている。この街を歩いているだけで粋な気分になるのは、私(中澤)だけではあるまい。
ウマいそば屋を求めて色んな街を放浪する「立ちそば放浪記」。今回訪れたのは、そんな浅草六区の中でも老舗の『翁そば』である。創業は大正3年。なんと100年以上この街を見守り続けているそば屋だ。
・昔ながらのそば屋
この店は六区通りから小道を入った狭い路地にある。周りには食べ物屋がひしめき合っており、瓦屋根で1階を店舗用に改造しているような店が多い。この昔ながらの雰囲気とすし詰め感がすでに香ばしい。暖簾をくぐり、背の低い入り口を入ると、右手に座敷、左手に机が並べられており、両方ともすでにお客さんで一杯だった。
客層はおじいちゃん、おばあちゃんが多く、みんな柔らかい笑顔だ。長く愛されている店独特のゆるさと温かさを感じる。座敷で相席させてもらうことに。
・カレー南ばんを注文
私が注文したのは、おいしいと評判の「カレー南ばんそば」。お値段は650円(税込)。ほとんどのメニューがリーズナブルな値段で提供されているのも嬉しいところだ。
・生命のバトンタッチ
向かいの席に座っていたおじさんが席を立ち、新しい客の女性が座った。おじさんから受け取ったバトンを相席の客に渡して、永遠とつないでいくゲームをしているようだ。「生きる」というのはそういうことなのかもしれない。生命のバトンタッチ。そばが来た。
・神の割り箸
器には表面張力一杯にカレーのルーが入っており、そばの姿は見えない。いつだって真実というのは覆い隠されている。私は慎重にルーに箸を差し入れた。そして、そばを掴み引っ張り出す。真実を掴む神の割り箸だ。
・心が冷えてしまいそうな時にオススメ
さっそく一口すすってみると、もっちりとしたボリュームが口の中を支配する。どこか懐かしさを感じるそばの風味に濃厚でコクのあるルーがしっかり絡んで、私の心はピンボールのように跳ね回る。体も心もじんわり温かい。
店内は依然笑いに満ち、そこかしこで生命のバトンタッチが続いている。この店はこうやって、100年間いろんな人たちのバトンを繋いできたのだろう。そして、これからも繋ぎ続ける。
心が冷えてしまいそうな時は、この店を訪れてみてほしい。下町気質に溢れながらも歴史を感じる内装と、庶民の贅沢と言うにふさわしいメニューに心がじんわり温かくなることだろう。きっと生きる意味を感じることができるはずだ。
・今回紹介した店舗の情報
店名 翁そば
住所 東京都台東区浅草2-5-3
営業時間 11:45~15:00 / 16:30~19:30
定休日 日曜
Report:立ちそば評論家・中澤星児
Photo:Rocketnews24.
▼下町気質に溢れながらも歴史を感じる
▼どのメニューもウマそうだ
▼「カレー南ばんそば」を注文
▼表面張力一杯にカレーのルーが入っている
▼生命のバトンタッチ!
▼神の割り箸!!
中澤星児





【立ちそば放浪記】革命的すぎてヤヴァイ!「ポテトチップスそば」を食べてみた / 大阪『阪急そば十三若菜店』
【立ちそば放浪記】そばの芽を使用したフルコースが絶品! 佐賀県山奥の秘境『木漏れ日』でそばの真髄を見た
【浪漫食堂】カレー南ばん発祥の店「朝松庵」で南ばんそばをすすりながら、発案者の苦労に思いを馳せる
【立ちそば放浪記】ウマい「そば屋のカレー」を食べたければここだ! 塩み漂う黄色いルーが五臓六腑に染み渡る東京・入谷『東嶋屋』
トロトロのルーに香る出汁の風味は一気食い注意! 秋葉原『みのがさ』に「そば屋のカレー」の真髄を見た / 立ち食いそば放浪記:第123回
小籠包食べ放題2198円から! ららぽーと立川立飛「九龍點心」の満足度が異常だった / 知っておくべき元を取るための攻略法
かつや新作「出汁醤油ロースカツ on the 親子丼」が新年からカオスすぎる / 注文したら店員さんも混乱していて笑った
新作アニメ『ハイスクール奇面組』を観て「こんなんだったっけ?」となったので、旧作と観比べてわかったテンポの違い
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1871話目「成体祭 ③」
広島で4度チャレンジして1度も買えなかったレジェンド駅弁を京王百貨店「うまいもの大会」でゲット / うえの『あなごめし』
「完全に当店の都合のみで中身を詰め込む」と宣言している『店長おまかせ福袋』を開封して感じた “適量の大切さ” について / 福袋2026
世界最大規模のティーブランド「Gong cha(ゴンチャ)」の福袋、 “福”はあまり無いがとんでもなく“華”はあった
山手線駅前で1泊5900円「ホテルB4T田端」が当たりだった / ユニットバスが苦手な人向けビジネスホテル
いつもサイゼの我が家が初めて「ロイヤルホスト」に行ったら会計6000円でビビった / けれどリピート確定した理由
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1865話目「セキュリティトラブル⑥」
【裏側】テレビで自分の曲が流れたのに使用料が支払われてないから、JASRACに逆凸してみた一部始終
【2026年福袋特集】これまでに公開された福袋記事へのリンク集(随時更新)
2023年に炎上した「高島屋のクリスマスケーキ」を今年も買ってみた結果 → 意外な変化が…
【不穏】渋谷で白昼堂々 “怖い人が広告にスプレーで落書きしてる” 事案が発生! デスゲーム映画のプロモーションらしいけど「さすがにやりすぎ」と話題に
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【は?】楽天で見つけた「在庫処分セール半額おせち」を買ってみた結果 → 届いた数日後にブチギレかけた
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
タモリも来店! 鰹節問屋が経営するそば屋『そばよし』のカレーが出汁ききまくりで激ウマ!! 立ち食いそば放浪記:第128回
サクサクとんかつにつゆがジュワ……末広町『きぬそば』の「かつそば」に古き良き洋食を見た! 立ちそば放浪記:第103回
【立ちそば放浪記】下町に息づく昭和の忘れ形見!『亀有そば』で激推しされてるカレーを食べてみた!! 葛飾区亀有
【立ちそば放浪記】とろとろカレーが激ウマ! 最高ランクの「そば屋のカレー」が味わえる東十条『そば清』
立ち食いそば屋だけどカツカレーが名物! クリスピーなとんかつにカレーが染みる末広町『きぬそば』/ 立ち食いそば放浪記:第149回
初めて「そば寿司」を注文してみたら予想外のものが出てきた / 立ち食いそば放浪記:第219回 浅草『尾張屋本店』
【最強そば屋のカレー】トロッとしたルーがスパイシーで激ウマ! 甘めつゆのそばとのセットが最強すぎる小伝馬町『おか田』/ 立ち食いそば放浪記:第140回
【保存版】100店のそば屋を実食!「都内最強立ち食いそば」はこの10店舗だ!! 立ちそば放浪記まとめ
【立ち食いそば放浪記337】春のこもれ日の中優しくなれたぶっかけそば / 大宮「たぬき庵」のつゆに見る64年の歴史
ビートたけしが下積み時代に通った立ち食いそば屋!『一八そば』で夏の浅草六区を噛みしめる / 立ち食いそば放浪記:第122回
【立ちそば放浪記】コスパ抜群! 富士そばの新メニュー「焼きそばカレー(550円)」が掟破りすぎて笑った / 東京『富士そば 代々木店』