japanchinagirl2
世界の5人に1人が中国人。特に日本は地理的な条件から昔から中国人とのおつきあいは深いほうだ。そして恐らく今後も続くのではないだろうか。

というわけで、今回は「中国人との交流でありがちなこと」をまとめてみた。特に、外国文化をあんまり知らない中国庶民（老百姓 / ラオバイシン）には、たまにビックリさせられるのだが……あなたはこんな中国人に出会ったことはある？

1．初対面の挨拶は「どこの人？」
2．「日本人だよ！」と中国語で答えてみる
3．「中国語がお上手ですね（定型文）」「そんなことないですよ（定型文）」
4．……というやりとりを100万回はすることになる
5．というわけで「哪里哪里（そんなことないです）」の発音だけやたら上達する
6．日本人とバレたときの反応は大体3パターン
7．パターン1「日本のアニメが大好きだよ!!」
8．パターン2「日本の家電は最高だぜ！」
9．パターン3「日本のAVは神。国の宝だ、大切にしろ」
10．たまに政治的な不満をブチまけられる
11．外国人だから中国人同士で話しにくい話をふってきているのか、「意識高い系の自分」を見せようとしているのかは不明
12．仲良くなったときのファミリー感がパない
13．どれくらいパないかというと、NHK『ドレミファ・どーなっつ』の「一度会った～ら友だちでッ！　毎日会ったら兄弟さッ」ってくらい
14．一緒にご飯を食べると結構と楽しい
15．でも肉や魚の骨をテーブルに吐く
16．「ぺっ」て吐く
17．イケメンも美女も「ペっ」て吐く
18．文化の違いだからしょうがない
19．……とは思うけど、やっぱ慣れない
20．会話の最中に「アァ!?」ってガン飛ばされて戦慄
21．な、何か気に入らないことをしましたでしょうか!?
22．実は中国人の「アァ!?」は日本語で聞き返すときの「え？」くらいの意味
23．わかってても慣れない
25．悪気はないんだからしょうがない
26．たぶん日本人も悪気なく中国人をビックリさせてるかもしれない
27．そう思って気にしないようにする
28．日本のノリで曖昧な返事に愛想笑いしてたら「惚れられてる」と思われていた
29．そして始まる執拗な電話、メール、そして待ち伏せ
30．何勘違いしとんじゃ、ワレェェェェェ!?　とブチギレて強制終了
31．「中国人にはハッキリ言わないとダメだ」って学習した
32．独身だとバレた瞬間、相手を紹介されそうになる
33．初対面の人からもすごい勢いで紹介されそうになる
34．「私の友達の奥さんの息子さんの同級生にいい人がいてね」ってそれお前も知らない奴だろ!?
35．全人民が「世話焼きおばさん」
36．面倒なときは結婚していることにしてしまおう
37．北海道への憧れが異常
38．何なら日本人より詳しい
39．ラベンダー好きすぎだろ……ッ
40．『白い恋人』好きすぎだろ……ッ
41．というわけで土産には困らない
42．思い切って諸々の日中関係の話題をふってみる
43．大体の答え→「何それ？」「どうでもいい（笑）」「政府の問題だや、老百姓には関係ないだや」
44．私が日本人だから気遣ってくれてるのかな？
45．中国人同士だとどんなこと話してるのかな？
46．謎である

執筆：沢井メグ
イラスト：マミヤ狂四郎