
ジャンボ〜! アフリカはケニア在住、カンバ族のタクシードライバー・チャオスだよ。
今回は、首都ナイロビから約60kmの位置にあるマチャコスをはじめとする僕たちの故郷(カンバ族エリア)で、今まさに旬を迎えている「マンゴー」のお話をしようかな。
・カンバの地は、今がマンゴーの真っ盛り!
僕たちカンバ族の土地で一番たくさん育てられている果物といえば、やっぱりマンゴー。
マンゴーのシーズンは11月から3月くらいまで続くけれど、特に1月と2月は収穫のピーク。
今の時期は、カンバの土地のどこへ行ってもマンゴーの木が目に飛び込んでくるよ。
道端、市場、それに学校の校庭……。本当に、いたるところにマンゴーが溢れているんだ。
・道端のマンゴーは「お裾分け」の味
面白いルールがあるんだよ。道端に生えているマンゴーの木の実なら、その場で食べる分にはタダなんだ。
でも、勝手にカバンに詰めて持ち帰っちゃうのはNG。あくまで「その場で楽しむ」のがマナーなんだ。
みんな、熟して落ちてくるのを木の下に座ってのんびり待ったり、木に登って枝を揺らしたりして、おいしい実を収穫しているよ。
・食べすぎには注意が必要
ただ、いくら美味しいからって欲張りすぎるのは禁物だよ。1日に10個以上も食べちゃうと、ちょっと困ったことが起きるんだ。
まず、お腹がゴロゴロ鳴り出す。(”グゥ〜〜”って大きな音がするんだ!)
次に、お腹を壊して下痢になっちゃう!
おまけに、ひどい咳が出ることもある……とカンバの地では言い伝えられている。
何事もほどほどが一番だね。
・ケニアのマンゴーの味は?
ちなみに日本のゴー(羽鳥)いわく、「ケニアのマンゴーは本当に美味しい!」との太鼓判。
ゴーとマサイ族のルカに会うために長距離ドライブをしている最中、道端で売っているマンゴー(正確には、お持ち帰りカットフルーツ)を奢ったんだ。
そしたら「こんなに甘いマンゴー食べたことない! うまいうまい!」って感動してた。僕は誇らしい気持ちになった。
実はケニアのマンゴーは美味しいってのは、覚えておいてほしい豆知識だよ。
・驚きの安さ! カンバのマンゴー価格表
今の時期、道端ではあちこちでマンゴーが売られているけれど、そのお値段がとっても安いんだ。
マンゴー1個は5ケニアシリング(約5円)。マンゴー5個だと20ケニアシリング(約20円)にまで下がるから、まとめ買いがオトクなんだよね。
5個で20円なんて、日本のみんなからしたら信じられないくらい安いんじゃないかな? もちろん首都ナイロビだと、もっと高くはなるけども。
おいしくて甘いマンゴーは、僕たちの元気の源。もし君がこっちに来ることがあったら、木陰で一緒に完熟マンゴーを頬張ろう!(無料) ではまたね。クワヘリ〜!
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼おっ! 落ちたマンゴーをゲットしたカンバ族の男性がいるね!
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス





【ケニアの弁当】短期アルバイトの仲間が教えてくれた、お弁当作りのルーチンと悩み / カンバ通信:第440回
衝撃のノンオイル! ケニアで見つけた「水煮ポテト」は、味なき “無の境地” だった【カンバ通信:第438回】
ケニアの認知症事情は? 45歳からの「忘れっぽさ」と向き合う村の暮らしと予防法 / カンバ通信:第441回
これがケニアの「フルーツパーラー」だ!! フルーツ盛りはコンモリ入って1パック約93円! カンバ通信:第51回
3通りのケニア式「マンゴーの食べ方」を教えてあげる! カンバ通信:第129回
徒歩10時間、新宿から横浜中華街まで歩いた人にありがちなこと45連発
悩んでいる後輩に「ちょっと歩かないか?」と連れ出し10時間……、新宿から横浜中華街まで歩いてしまった
ゆで太郎の『倍盛 鍋カツカレー』には断固たる覚悟が必要! アラフィフを追い詰めた「非情なルール」のデカ盛りデスマッチ
茅ヶ崎の駅前でラーメン1杯300円! 安さの秘密を店主に直撃したら、謙虚すぎる「企業努力」に脱帽した
【地獄】サーカス団員が公演中に絶望する仕事がヤバ過ぎた / 木下サーカスの思い出:第21回
【Amazon】最大60%オフ! 価格が一気に下がった注目アイテム11選(2月24日)
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1910話目「病と変化⑳」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1911話目「病と変化㉑」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1912話目「病と変化㉒」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1909話目「病と変化⑲」
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
食が細くなったので叙々苑で高い肉を一皿だけ食べて帰ってみた / 加齢を逆手にとった逆転グルメ
【90分間2800円】御用邸チーズケーキも食べ放題!「チーズガーデン」でスイーツビュッフェを楽しもう! エミテラス所沢店
【13時まで】カインズで買い物ついでに「300円の朝ごはん」を食べてみた
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
何も期待せず「カメムシブロック」ってスプレーを窓に吹いたら後日ヤバイことになっていた【100万円の古民家】
店名のおかげでチビッコたちで大繁盛のポテト屋さん。その店名とは?【カンバ通信:第412回】
店名「スワヒリ料理とピザ」でポテトを注文しようとするも諸事情により別の「爆盛り料理」を食べた理由【カンバ通信:第413回】
ひさびさに2人の娘たちと一緒にポテトを食べに行ったら、まさかの人たちが店内に… / カンバ通信:第420回
ケニアの「給料事情」と生活費 / タクシー運転手(兼ライター)の平均月収も大公開! カンバ通信:第407回
最も店を出すタイミングではない時に新規オープンしてしまったポテト屋さんに行ってみたら…【カンバ通信:第405回】
祝! 400回も連載を続けてきたケニア人ライターの「心に残っている過去記事」が超意外 / カンバ通信:第400回
【ほぼ直訳回】花より団子、女性よりポテト / カンバ通信:第417回
ケニアの弁当:これがケニアのお弁当だ! ケニアお弁当事情(職場へのお弁当:警備員さん編)【カンバ通信:第424回】
【推しポテ】ポテトに詳しい娘イチオシのポテト屋さんに、娘と一緒に行ってみたら… / カンバ通信:第406回
ケニアの「ジョジョ・レストラン」に行ってポテトを食べたけど全く楽しめなかった理由【カンバ通信:第422回】