
ジャンボ! 今回は娘たちと一緒にポテト……ではなく、めずらしくピザを食べに行ってみた。
そしたら、これまで積み上げてきた娘たちへの「ポテト英才教育」が終わりを迎えそうになった。
ピザ屋さんは、アウトリングロード沿いにある『Pizza In』ってお店だった。
中に入ると、とても清潔。そしてスタッフは皆フレンドリーだった。
そしてウエイターに「一番安いピザをください」と伝えたところ、「一番安いピザは700kes(約726円)ですが……」ときて、こう続いた。
「小さな子どもたちが2人もいるなら、700kesのピザでは絶対に足りないと思います。なぜなら子どもたちは空気を読まずにメチャメチャ食べるからです」
たしかに子どもたちは空気を読まずにメッチャ食う。ウエイターは続ける。
「なので、そうですね……。970kes(約1031円)のソーダセット、なんてどうでしょう? 700kesのピザよりも大きいですし、コップ3つ付けますからソーダも3人で飲むことができます」
実にナイスな提案。私は「では、それで」と乗ることにした。
「それではピザを焼きますので15分おまちください」
ウエイターはそう言っていたが、15分経ってもピザは運ばれてこなかった。
というのも、待つのが大嫌いな娘たちは、しっかり時間をカウントしていたのである。
「おそい」
「おそすぎる」
娘たちが不平・不満を口にする。時計を見ると、注文してから20分が経過。確かに遅すぎるかもしれない。
しかし……
注文してから25分後、ようやくピザが到着!
先ほどまでのブンムクレ状態から一変して、狂喜乱舞の娘たち。めったにピザは食べる機会がないので、めっちゃ喜んでいる。
そして、ウエイターの予言通り、娘たちは「おいしい」「うまい」と口にしながら、どんどんピザを食べていった。
いつも的確かつ鋭いポテト評をする長女でさえ、「すごい、ピザはとても素晴らしくておいしい」と、単純明快な感想しか出てこないほど無我夢中でピザを食べていた。
そんな調子で、あっという間に完食。そして長女はこう言った。
「ポテトよりもピザのほうが美味しいから、今後はピザを食べるようにしようよ」と。
あれだけ “ポテトセンス” があるように思えた長女が、コロッとピザ派に鞍替えした。
ポテト親父としては、ちょっぴりショック。
たしかにピザはうまい。でも、高い。
娘たちには申し訳ないけど、今度はポテト屋に連れて行こうと決意した私なのであった。
執筆:チャオス(カンバ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします!
チャオス





【ケニア版の子ども食堂】小学生にポテトを無料で配る「神のように心優しきポテト屋さん」のポテトをポテト偏差値の高い娘に食べさせたら… / カンバ通信:第360回
なぜ日本でも入手困難なトヨタの新型アルファードがケニアに…? 複数のディーラーに聞きまくった結果、誰が買っているのか判明 / カンバ通信:第358回
中流階級向けの「やや高ポテト」を注文したのに、ひどい仕打ちを受けた話。あるいは「ポテトの法則」について / カンバ通信:第188回
超オシャレな店でポテトを注文したら「信じられない!」ってポテトが出てきた… / カンバ通信:第369回
【超有名レストランに行ってポテトだけ頼んでみた】第1回:「史上最高の体験」と評判の名店『Kilimanjaro Jamia』ケニア・ナイロビ / カンバ通信:第216回
【実話】実家の瓦問屋に謎のメジャーリーガーが来て鬼瓦を持って帰った → 20年後、正体が判明
歌舞伎町で「ミニカレー200円」の看板を見て吸い込まれるように入店した / 本当に200円で済むのか検証
脱ぎっぱなしの靴下に食べかけのカップ麺…リカちゃんのOFFが想像以上に人間だった / 「リカちゃんのON/OFF展」開催中
ヤクルトの次は「コーラ」だ! AI考案『炊飯器プルドポーク』に挑戦したら……おい、ホロホロの意味わかってんのか?
【文化の違い】韓国人が「ビビンバを混ぜない日本人」を見て絶望した理由 / カレーも混ぜて食べるのが韓国流
60分2000円のシャトレーゼのスイーツバイキング知ってる? 平日にひとりで行ったら、情けない結果になった
【Amazon】最大68%オフ! 価格が一気に下がった注目アイテム24選(3月2日)
徒歩10時間、新宿から横浜中華街まで歩いた人にありがちなこと45連発
【肉4倍で麺特盛】『伝説の肉そば屋』で “伝説盛り” を完食! 器の底に刻まれたメッセージとは?
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1915話目「入隊案内①」
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【90分間2800円】御用邸チーズケーキも食べ放題!「チーズガーデン」でスイーツビュッフェを楽しもう! エミテラス所沢店
【Amazon】最大60%オフ! 価格が一気に下がった注目アイテム11選(2月24日)
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
【検証】「スタバはどのサイズを頼んでも量は一緒」という動画が出回る → 実際に試してみた
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
何も期待せず「カメムシブロック」ってスプレーを窓に吹いたら後日ヤバイことになっていた【100万円の古民家】
ひさびさにポテトを食べたら… / カンバ通信:第307回
子供たちに「ポテト英才教育」してみた結果… / カンバ通信:第348回
無銭飲食した客に “技あり” な断固たる姿勢を貫くレストランが作るポテトは「安い・うまい・唯一無二」だった / カンバ通信:第381回
娘2人に「人生初のケンタッキー体験」をさせたら興奮しすぎてヤバイことになった 〜ケニア最高峰の揚げたてポテト〜【カンバ通信】第344回
【は?】「ピザの味を再現した『ピザポテト』の味を再現したピザ」が爆誕! 食べている途中、何が真実なのか分からなくなったでござる
【検証】ピザポテトでピザを作ったら、もっとピザの味がするのではないか → ピザおじさんブチキレ
生まれて初めてバーガーキングに行ってみたら、あまりにも厳しい現実が待ち受けていた / カンバ通信:第366回
【W杯】アルゼンチン対フランス決勝戦を私はこう見た(アフリカ・ケニアのサッカー好きなタクシー運転手編)カンバ通信:第233回
【これぞ知育菓子】クラシエの「ピザパーティー」が本格ピザの味でビックリ! 子供が遊びながら成長できる最高のお菓子を見つけたかも!?
【ケニアの最低賃金は?】ケニアのアルバイト&就職事情 / カンバ通信:第312回
【10分で完成】カラムーチョでピザを作る『ピザムーチョ』が激ウマ! ピザおじさん感動「マンマミーア」