マスカーレイッ！　燃え尽ーきーそう♪　JPOP黄金時代の90年代売れまくっていたTRFの「masquerade（マスカレード）」。私（中澤）はあのサビを聞くと通っていた中学校が脳裏に蘇る。同世代なら当時の記憶と結びついてる人も多いのではないだろうか。

なにせ145万人以上が買ったCDだし。今でも口ずさんだりしてしまうのだが、先日口ずさんでいた時にふと思った。「竜神って何やねん」と。

・TRFの歌詞

TRFの歌詞は基本的に「仲間楽しーい！＋恋も充実」という感じの90年代のドラマみたいな世界観である。場所的なイメージを言うならクラブ。夜通し踊ってる俺たち最高みたいなノリである。ゆえに、歌詞の表現も詞的というより物語的。共有とか共感を感じる内容が多い。

・一方

当時中学1年生だったこともあり「masquerade」もそれくらいのノリで聞いていたのだが、口から自然に紡ぎ出されているサビの頭の歌詞をよくよく聞いてみると以下のようになっていた。

「masquerade 燃えつきそう火照る体から
叫ぶ竜神よ　あなたを抱きしめて」

──1行目は分かるけど2行目ッ！　竜神って何やねん!!　唐突すぎる竜神の登場は、ダイヤを散りばめてるような夜景を車から見てた人達とは思えない。一体どんな状況なのだろうか。

・GoogleのGeminiに聞いてみよう

そこでGoogleのGeminiでこの歌詞を画像生成してもらうことにした。Googleの生成AIであるGemini（旧Bard）は、2024年2月1日から画像生成もできるようになったらしい。しかも、無料だ。

利用の方法はシンプルで、チャットAIの入力欄に文字を入力するだけ。ただし、ログインするのにGoogleアカウントが必要になる。仕事のアカウントでやると管理者権限でアプリが許可されてないとログインできないのでそこだけ気をつけよう。

・画像生成してもらう方法

と言っても、私もGeminiを使うのは初めてなので、どれほどの実力か見るためにも、試しに簡単な画像を生成してみることにした。チャット蘭に「夕暮れの画像を生成して」と入力してみたところ……

どうやらまだ画像は日本語では生成してくれない様子。というわけで、Google翻訳を通した英語をそのままチャット蘭に貼り付けて送信してみると……

確かに画像が生成された。返ってきたのは写実的な夕暮れと印象画風の夕暮れ。2パターン提案してくれるのか。

どちらもかなりちゃんと夕暮れしていることからそのお絵描き性能の高さが伺える。さすがGoogle。これなら私が意味不明に感じる部分も明確にイメージにしてくれるに違いない。さっそく本番に行こう。

・本番

サビ2行の歌詞をGoogle翻訳にぶち込むと、表示された英語は「masquerade, from my burning body that’s about to burn out.Screaming dragon god, embrace you」。よく分からんがかっこいい。

で、それにgenerateとimageをくっつけ「Generate a “masquerade, from my burning body that’s about to burn out.Screaming dragon god, embrace you” image」という文章にしてチャット蘭に貼り付け。送信を押したところ……

10秒くらい考えた後、返事が返ってきたのだが……

どエライことになってる！

まさかTRFがこんな状況になっていたとは。地獄やないか。

なお、そんなTRFは現在デビュー30周年。2月18日には30周年記念の武道館ライブ「past and future.」も開催される。それに伴い、オフィシャルYouTubeチャンネルでは、これまでリリースしてきた過去のライブ作品を1週間限定でプレミア公開しているのだが……

2月3日から2月10日まで公開の「BRAND NEW TOMORROW in TOKYO DOME -Presentation for 1996-」の1曲目がまさかの『masquerade』であった。もし本記事でTRFが気になった方がいれば見てみてくれ。

参考リンク：Google「Gemini」、TRF
執筆：中澤星児
screenshot:Google Gemini

▼2月10日23:59までの期間限定ですが「BRAND NEW TOMORROW in TOKYO DOME -Presentation for 1996-」が見れます。そう言えば当時、ライブを映像で見る手段が激高のVHSしかなくてめっちゃ気になってたことを思いだしたのであった。
https://www.youtube.com/watch?v=ok1p-KM7mgU&t=306s

▼TRF「masquerade」PV

▼私がTRFにイメージしてた世界観