ジャンボ〜！　チャオスだよ。ところでロケットニュースには「血迷いグルメ」って連載があるんだろ。実はオレも、血迷った。あまりの暑さに、思いっきり血迷っちまった。何が起きたのかというと……

アイスが食べたいな〜って思ったのよ。普段ならスーパーで25ケニアシリング（約24円）くらいのアイスを買って食うわけよ。ところがこの日はボ〜ッとしてて……フラフラと……メチャ高級なお店に入っちゃったのよ!!

お店の名前は『ビッグスクエア（Big Square）』。ここはアイス屋さんっていうかオシャレでハイソなレストランで、とりあえずピザがウマイ。ハンバーガーもウマイ。ていうか何でもウマイ。んで、んで、実はオレ……

4年前に一度だけ、ここのアイスを食べたことがある。

メッチャうまかった。今までのアイスは何だったんだ……ってくらいの、衝撃的なウマさだった。そんな感動を、無意識のうちに、もう一度味わいたかったのかもしれない。とにかくオレは、この店で……

300ケニアシリング（約289円）もするアイスを購入……!!

しかし、小洒落た店内で食う勇気はなかった……!!

よって、

店の外で食べたけど……

やっぱりここのアイスは、うまかった……!!

しかし、食い終えた後、オレの心に残ったのは罪悪感。妻や娘に内緒で300ケニアシリングもする高級アイスを食っちまったオレって……みたいな。次はちゃんと持ち帰ろうと思う。そんで家族と一緒に食べたいな。

ということでね、もしもケニアで美味しいアイス……ならびに、ピザとかハンバーガーとか、いわゆるファストフードを食べたいなら『Big Square』を覚えておくといい。清潔だし、いろんな場所にあるからさ。クワヘリ〜！

参考リンク：Big Square（英語）
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
こちらもどうぞ → 連載「血迷いグルメ」

▼オレが行ったのはこのビルに入ってるBig Squareだ

▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてね！