スパ! まさかとは思うが、みんなは歩きスマホしていないよな? 歩きスマホしながらマサイ通信を読んでいたりしないよな? ダメだぞ。あぶないから。
いつぞやかも注意したけど、スマホに夢中で歩いてたら、知らぬ間にタンザニアとの国境をこえちゃうから絶対にダメ。ケニアのさいはてアンボセリなら、人にぶつかることはないけれど、野良ライオンや野良キリンにぶつかるおそれもあるからな。にもかかわらず……いたんだ。歩きスマホしているマサイの戦士が。
スマホで何を見ていたのかは不明だけど、彼はキマナの町に買い出しに行っていたらしい。めずらしくリュックも背負っているが、中にはマサイ族の布(マサイシュカ)がギッチリ入っていた。布って、たくさんあると重いんだよね。
ちなみに彼はバリバリの戦士だ。いちおうオレも戦士だけど、「バリバリの戦士」かどうかを見極めるには、髪の毛の長さを見ると良い。ドレッド的なモヒカンの超ロングヘアだった場合はバリバリの戦士だ。敬意を払って挨拶しよう。「スパ!」ってな。そんじゃ、オレセリ!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼地図でも見ていたのかな
▼リュックって便利だよな

ルカ


みんなはこの野菜、知ってるかな? オレ、初めてだったからドキドキしながら食べたんだ / マサイ通信:第210回
アフリカ大陸最大のNGO組織が村の近くに巨大な貯水タンクを作ってくれたんだ / マサイ通信:第208回
【私的ベスト】Facebook読者が選んだ2020年のマサイ通信「いいね!」記事12選 / マサイ通信:第447回
スマホを使いこなすマサイ族の戦士に「もしもスマホがなかったら?」と聞いてみたら… / マサイ通信:第391回
2020年におけるマサイ族の「携帯電話率」と「スマホ率」をマサイのIT戦士に聞いてみた / マサイ通信:第406回
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2009話目「休暇明け⑪」
初めての「カプリチョーザ」でサイゼリヤとの価格差にビビるも、『トマトとニンニク』に胃袋を掴まれた
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2008話目「休暇明け⑩」
梅雨の電車ストレスが激減。ダイソーの220円「伸縮傘カバー」は長傘も折り畳みもこなす万能選手だった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2007話目「休暇明け⑨」
刺身食べ放題の『漁港食堂 三方』が東京初出店! 多摩センター店に行って分かった「従来の漁港食堂との違い」と「コスパ」
両隣にイチャつくカップル…私が1人焼肉で「豚肉」を食べまくった理由 / おひとりさま食べ放題のリアル
読者に教わった「アイラップ湯せん」でローストビーフを作ったら、ついに過去最高レベルの仕上がりになった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 2006話目「休暇明け⑧」
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
【1000円食べ放題】唐揚げ、麻婆豆腐がおかわり自由! ガチ中華『香港餃子酒場』ランチの副菜ビュッフェがおまけを超えてる
定額で遊び放題! 福生『ゲームセンター タンポポ』は、行き場のない “みなし機” の新たな活躍場所 / 懐かしの名機に会える楽園
都内の「天下一品」跡地に10店同時オープンした「伍福軒」が全店一斉閉店 / 6月中旬で店舗ゼロに
覚悟して「2つ折りスマホ」を買って1年2カ月が経過。今の端末の状態と、購入を検討している人はむしろコレを気にしてほしい
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
黄ばんだスマホケースを『オキシ漬け』したらこうなった / TPU素材の変色は復活するのか?
【もし戦わば】いつも動物と戦っているマサイの戦士は「vs.人間」のタイマン勝負になった時、どう戦う? マサイ通信:第478回
【保存版】マサイ通信よりぬきブックマーク
【マサイ通信】第46回:マサイ族がスマホで撮影したマサイ族の超日常写真集その8
問「マサイ族にはカレンダーがあるのですか?」に対するITマサイ戦士の当然すぎる回答 / マサイ通信:第323回
マサイ族の戦士が今ほしいものベスト3 / マサイ通信:第328回
問「なぜマサイ族は視力が良いのか?」に対するマサイの戦士の答えが意外すぎるけど説得力があった / マサイ通信:第202回
【マサイ通信】第57回:マサイ族がスマホで撮影したマサイ族の超日常写真集その10
マサイ族がiPhoneで撮影した「そのへんにいた動物」の写真集パート2(野良ゾウ多め) / マサイ通信:第466回
こんなモフモフした羊を見かけたら、どうか安くオレに売ってくれ / マサイ通信:第183回
【祝】連載500回! マサイ族の戦士が振り返る「面白かったこと」と「大変だったこと」と皆様へのメッセージ / マサイ通信:第500回
【マサイ通信】第26回:ケニアの僻地で『ポケモンGO』をプレイする時の注意点 「歩きスマホしてたら国境を越えてタンザニアに入ってしまう恐れがある」