スパ! わたくしルカ、つい先日、行ってまいりました花の都・ナイロビに。そう、ケニアの首都でやんす。何のために行ったのかと申しますと、運転免許の更新でやんす。ケニアにも、そしてマサイ族でも、免許の更新はするんでやんすよ。
このことを日本のゴー(羽鳥)に話しやすと、奴ァ「おめぇ、どうやってナイロビまで行くんだ?」と聞いてきやした。実はあっし、800ケニア・シリング(約870円)でナイロビに行く方法を知ってるでやんす。どーやるのかっつーと……
バスっす。キマナの街からナイロビまで、バスで1本で行けるでやんす。めちゃくちゃ楽でヤンスよ。だいたい4時間チョイで到着しやっす。逆に考えれば、ナイロビからキマナまで870円で行けちゃいやす。バックパッカーなら要チェック!
ゴー(羽鳥)は、いつもナイロビから6時間くらいかけてアンボセリに来るみたいでヤンスが、舗装されていない道で時間をとられるみたいでやんすね。でもキマナまでたどり着けば、あとはアスファルトの道なんで、ナイロビまでひとっ飛びでやんす。ナイロビ旅行中に時間があったら、ぜひともキマナの街へ! オレセリ〜!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼これがナイロビまで行けるバスっす
▼BORDERって書いてあるから……
▼国境まで行けるかも?
▼ともあれこのカラーのバスに乗って……
▼4時間くらいしたら……
▼ナイロビでやんす
▼アッシェオレン!
【ジュンク堂書店広島駅前店三浦さんの今月のジャケ買い】
・ニッポン駄菓子工場
・進化論キーワード図鑑
・マサイのルカがスマホで井戸を掘る話
・たろとミフネさん、時々ヨシダさん
・おばあちゃんが、ぼけた。
◎今月のおすすめ
・愛と勇気を、分けてくれないか#naturalist1350 pic.twitter.com/0boiSINexD— 週末ナチュラリスト (@naturalist1350) June 9, 2018
★こちらもどうぞ → シリーズ「マサイ通信」