ジャンボ！ 久しぶりにポテロール（ポテト屋さんパトロール）をしてきたオレ。とあるアパートの1階に『プラネット・フライズ（Planet Fryz）』なるレストランを発見。
店に入って、まず感じたのは清潔感。そして、なにやら良い雰囲気。それもそのはず、すぐに店員さんが微笑みながら「いらっしゃい！ 何にする？」とフレンドリーに声をかけてきた。
「ポテトを食べにきたんだ」
オレがそう言うと、スタッフさんはまたオレに微笑みかけてくれた。
「ポテトね。オーケー。ソーダも一緒にどうかしら？」
彼女は笑顔で問いかける。
でもオレの答えは「すまんがノーだ。ポテトだけが欲しいんだ」。
なぜならこの店、ポテトが異常に安かった。なんと80kes（約79円）で売っている。この安さの恩恵をフルに受けたい、感じたい。
もちろん彼女は「オッケー！」と快く返事してくれ、やがて他の男性スタッフがポテトを持ってきた。
そこにはトマトケチャップも2個付いていた。
ここ最近の傾向なら、だいたい1個5kes（約5円）かかるから10kes（約10円）のプラスだな……と思いきや！
「トマトケチャップ2個までは無料だから、そのまま食べてもいいよ」
なんとっ……！ ただでさえポテトが安いというのに、昨今は有料の波が押し寄せるトマトケチャップが2個まで無料っ……！
しかも美味い！ 腹が減っていたのでなおさら美味い。
なんという優良店……！！！！！！
感動しながらポテトを貪り食べていると、プラネット・フライズが入っているアパート内から、たくさんの住人らしきお客さんが入店してきた。
どうやら大量にポテトを注文し、「テイクアウト」で家に持ち帰って揚げたてのポテトパーティーを開いているようす。
1階がポテト屋さんだからこそできる芸当。なんというポテト上級者たち……！
──微笑みの店員さんは言う。
「うちの店は、大規模なパーティーや、屋外へのケータリング（出前）も行うのよ。結婚式に持って行ったこともあるわ」
それにしても美味いポテトだ。まず新鮮。そして、よく揚がっている。さらに食べ終えたあと、胃や腸にも何も感じない。
こんなに素晴らしいポテト屋さんがナイロビにあったとは──！
その名は『プラネット・フライズ（Planet Fryz）』。ここは優しさの惑星だ。ナイロビに輝く、ポテトの星だ。クワヘリ！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします！
