ジャンボ〜！ チャオスだよ。ケニアの首都ナイロビでタクシー運転手やってるチャオスだよ。どうだい日本のコロナの状況は。ケニアは「第三波」が来たって話題で、あんまり良くない感じだよ。
さて、良くないと言えば、オレの愛車の調子も良くなかった。まっすぐ走っているつもりが、なぜかジグザグ走行になっちゃったり……。つーことで、タイヤのバランスチェックをしてきたんだ。
オレが行ってきたのは「マキシス（MAXXIS）」ってショップ。主にガソリンスタンドの中に入ってて、タイヤ交換、バランス調整、バッテリーチェック、ブレーキパッドの交換……とかをしてくれる。
オレが頼んだのは、もちろんタイヤ（ホイール）のバランスチェック。ガッタガッタだったみたいで、店員さんもビックリしてた。料金は1本200、合計800ケニアシリング（約796円）だったよ。
ちなみにオレが、今の愛車のタイヤのバランスチェックをしたのは、実は今回が初。約5年前に車を購入してから初のバランスチェックだった。もちろんみんなは、もっと頻繁にチェックした方が良いと思うぞ。でないと、まっすぐ走れないから。ではクワヘリ〜！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
▼ていねいに診てくれるぞ
▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてね！
