本日、3月14日はホワイトデー。バレンタインにチョコをもらった諸君はお返しをもう買っただろうか? バレンタインを知ってる人がホワイトデーを知らないってのは通らないぞ。
と思いきや、むしろ、ホワイトデーを知らない人の方が多いみたいだ。これは友人の話なのだが、先日、スウェーデン人と吞んでいた時にホワイトデーの話をしたらこう言われたという。「ホワイトデー? 何それ?」と。
・笑い話に
その場にはアメリカ人も同席していたらしいのだが、アメリカ人も知らなかったらしい。そこでバレンタインのお返しをする日であることを説明したところ、マジで聞いたことすらなかったらしく、「なんでお返しが1カ月も後なの?」と笑い話になったそうな。
我々にとって子供の頃から当たり前すぎる日のため疑問に思ったことがなかったが、ひょっとしてこれってここが変だよ日本人案件なのか? しかし、あのホワイトデーが無いなんてにわかには信じられない。そこで私(中澤)の方でも改めて知り合いの外国人に聞いてみることにした。
・アメリカ人に聞いた「ない理由」
まず、話を聞いたのは、ロケットニュース24英語版soranews24の記者である日本在住アメリカ人のケーシーさん。ホワイトデーってアメリカにないって本当ですか?
ケーシーさん「そう、アメリカやヨーロッパの国にはホワイトデーがない。理由はバレンタインデーにはどっちかと言うと男性の方が女性にプレゼントを渡したりデートコースを準備するから。特に『男性からバレンタインプレゼントをもらったからお返ししなきゃ』の概念がなくて、彼女が彼氏にプレゼントを渡そうと思った場合は大体同じくバレンタインデーに渡す」
──マジか! バレンタインの概念も微妙に違う気がする。念のため、知り合い伝いにフランス人にも聞いてみたところ、答えはやはり「知らん」。どうやらアメリカやヨーロッパにはガチでホワイトデーがない様子。ではアジア圏はどうなんだろうか?
・インドネシア人に聞いてみた
そこでロケットニュース24記者でインドネシア人のアキル君に話を聞いてみることにした。ホワイトデーって知ってる? 3月14日に男子が女子にバレンタインのお返しする日なんだけど。
アキル君「えええ……バレンタインならちゃんとありますけど、ホワイトデーという概念は……無いかも? お店でホワイトデー商品なんて見たことがない気がします。そもそもバレンタインにチョコ貰ったことがないという悲しい悲しい事情がありまして……」
──なんか本人的に辛い話をさせてしまったみたいだが、本命チョコをもらったことがないのは普通だからあまり気にしない方がいいよ。ありがとうね。
さて置き、ホワイトデーはチョコをもらったことがあるかどうか関係なく知っているものだから、ガチで知らないことは伝わってきた。どうやら、インドネシアにもない様子。アジアでもないかー。
・ホワイトデーってなんであるの?
阪急阪神百貨店の歴史や発祥の説明によると、ホワイトデーは日本発祥で、バレンタインデー直後では菓子業界が忙しすぎることから、菓子業界や流通業界にとって都合の良い1カ月後にしたと考えられているのだとか。
一応、海外には全くないというわけでもないようで中国と韓国にはあるらしいが、個人的にはケーシーさんのホワイトデーがない理由がしっくり来た。確かに当日お返しした方が忘れたりしなくて良いよなー。
参考リンク:Hankyuu Food
執筆:中澤星児
Photo:Rocketnews24.