「~でやんす」って語尾なんだけど、元は上方(関西)の遊女の人が使っていた遊女語だそうです。コトバンクに載っていました。

漫画:ザックKT-4