ジャンボ〜！ ケニアのナイロビでタクシー運転手をやってるチャオスです。相変わらず家族はまだ家に帰ってきておりません。なので、いまだ一人暮らし状態が続いております。さびしいよぅ〜！
ところで、みんなはどうやって洋服とかを洗濯してる？ 洗濯機？ いいなぁ〜。ウチには洗濯機はありません。では、どうやって洗濯しているのか？ ……ってのが今回のネタでございます。まずは……
洗面器に水をためて、洗濯洗剤を入れて、衣類を入れて、ザブザブザブと手洗いします。ちなみに、洗濯する場所は……
トイレです。用を足すのもトイレだし、シャワーを浴びるのもトイレだし、洗濯するのもトイレなのです。なぜなら、水があるからです。んで、洗い終えたら……
綺麗な水で、すすぎます。
そして、ギュゥ〜っと絞って水を切ったら……
外に干します。
ベランダがあればベランダに。ベランダがなければ共用スペースに。とにかく、干せるところに干すのがケニア流なのです。なので、マンションの外観は……
洗濯物だらけになるのです。ちなみにウチは3階ね。さぁ〜て、洗濯も終わったし、メシでも食いに行こうかな……。はやく家族が帰ってくる日が来ますように。奥さんのゴハンが食べたいよぅ〜。クワヘリ！
Report：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
▼ここがウチだよ！
▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてね！
