スパ！　ユンボ！　ユンボ!!　おっと、「ユンボ」ってのはマー語（マサイ語）でなければ、スワヒリ語でもないぞ。パワーショベル、通称「ユンボ」のことでさぁ〜。そう、実はオレ、最近ユンボにハマってて。操縦を教えてもらう機会があってな。

これが本当にオモロイのよ。もちろん難しい。でも……オモロイんだよなぁ〜！　重機って良いなぁ〜って思ったのよ。重機といえば、女子プロレスラーのダンプ松本はダンプカーで、ブル中野がブルドーザーなら、さしずめオレは「ユンボのルカ」だ。

まあ、そんなことはおいといて、なんでオレがユンボ運転してるのかっつーと……


戦士辞めて、ガテン系に就職しました！

……というのはウソでな。ハッハァ〜〜〜（Hahaaaaaaa）!!

仕事じゃなくて、これ、訓練。実はオレ、とあるケニアの政治家（国会議員）のサポートスタッフもやってるんだよ。けっこうな大物でな。実は、在ケニア日本大使館のホームページにもバリバリ載ってるくらいの大物なんだ。ま、その話はまたいつか。

で、その政治家から、なんでかよくわからんけども、「重機の教習所へ通え」と命じられたのさ。もちろん無料。タダでユンボ免許が取得できるとかマンモス★ラッチー！

とにかく人間、手に職よ。ユンボ免許もってりゃ、いろいろと つぶし がきくだろ。仕事を得るのも戦いだ。オレたちマサイの戦士たちは、どんな状況でも戦ってるのよ。相手は野生の動物だけじゃない。それはきっとオマエもだ。じゃ、オレセリ!!

参考リンク：在ケニア日本大使館
Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

★こちらもどうぞ → シリーズ「マサイ通信」