
EXILE(エグザイル)と言えば日本を代表する男性ボーカル&パフォーマンス集団だ。2012年1月1日にニューアルバム『EXILE JAPAN』を発売することが決定している。なんと今回は中国、香港、台湾でも同時発売されるそうだ。
その中国版には特典CDがつくのだが、その中でメンバーのATSUSHIさんが歌う中国語の曲が中華圏もビックリするほど上手いと話題沸騰中だ。
話題となっているのは、『EXILE JAPAN』中国版特典CDに収録予定の曲「我願意(あなたに尽くします)」だ。こちらはフェイ・ウォン(王菲)の楽曲のカバーである。
外国の楽曲のカバーというと、どうしても母語の訛りが出てしまうものだ。だが、ATSUSHIさんの歌には日本人が中国語を話す際に見られる訛りがほとんどない。
これには中国・台湾・香港など中華圏のネットユーザーも、
「ATSUSHIすげぇぇぇぇ!!」
「中国語超うめぇぇぇ!」
「歌も超うめぇぇぇ!」
「感動した」
「日本人とは思えない」
「中国人歌手より上手いと思う」
「めっちゃ練習したんだろうな、マジすごいわ」
と感動している。
ちなみに中国語を教えていたことがある人物に聞いたところ 「音楽として聞いていて違和感がない。音楽センスのある人は中国語の上達が早いと言われているが、こんなに発音がキレイなんて羨ましいを通り越して尊敬する」とのことである。
なお、ATSUSHIさんは世界進出にも意欲的で来年、中華圏への語学留学も視野に入れているとも報じられている。今後、ATSUSHIさん及びEXILEの活躍の舞台はますます広がりそうだ。
参考元:Youtube atsushi0720tw

【実録】EXILEのATSUSHIをググったら顔が違いすぎてビックリした
ニッポン男子水球チームがイイ男ぞろいと海外で話題! 「イケメンすぎるアスリート」に選出される
【立ちそば放浪記】清流のような爽やかさ! 高田馬場のそば屋『こばやし』が夏に最適 / ATSUSHI もグラサンを取るレベル
YouTube に天使降臨! アジアの歌ウマ小学生が熱唱する『You Raise Me Up』に世界が感動 / 動画の再生回数1000万回超の大大大ヒットに!
【横浜中華街食べ歩き】中国人と台湾人に日本の中華料理を食べさせてみた結果…
【1000円以下食べ放題】900円のランチ定食注文で炒飯食べ放題! 唐揚げや水餃子もついてくるガチ中華『四川厨房 随苑 内神田店』
【実録】心筋梗塞になりました / 第1話「かつてない胸の痛み」
膨張したモバイルバッテリーを処分しに行ったらヒヤッとした話。作業員「前に火ぃ吹いた」
【コラム】SNS投稿時代に一石! ジブリパークの「撮影禁止」について考える
1杯2000円、こめお氏のラーメン店『かにを』のリアルな実力は? ネットの酷評は本当かフラットにジャッジした
定額で遊び放題! 福生『ゲームセンター タンポポ』は、行き場のない “みなし機” の新たな活躍場所 / 懐かしの名機に会える楽園
自治体から届いた4000円の支援ギフトカード、使い切ろうとしたら「現金併用不可」で結局Amazonに頼った話
セブンの50%以上増量「感謝盛り」、『とみ田監修デカ豚ラーメン』が1kg超えでコンビニレベルではなかった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1987話目「再会㉗」
【1000円食べ放題】唐揚げ、麻婆豆腐がおかわり自由! ガチ中華『香港餃子酒場』ランチの副菜ビュッフェがおまけを超えてる
人気上昇中の『チーズ食べ放題(税込2618円)』に初挑戦 / 想像以上の充実っぷりに感動 → 極限まで楽しむ方法を伝授
アメ横「路上営業一斉摘発」で道幅が広くなったって聞いたので行ってみたら、思ったほど変わっていなかった
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
中国「渡航自粛要請」から2週間が経った京都市内「祇園」「清水寺」「錦市場」の様子を見に行ってみた
【パクリ疑惑】北京冬季オリンピック招致ソングが『アナと雪の女王』のレリゴーに激似!? ネットで指摘「完全に一致」「似すぎててオシッコ出た」
【動画あり】あのボン・ジョヴィがアジアの歌姫テレサ・テンの名曲をカバー! その歌声が美しくカッコイイと話題に / ネットの声「言葉も出ない!」
【日本発祥】中国で売ってる『中国版 味覇(ウェイパァー)』の1番ビックリするとこ → 「味覇おじさんのセリフ」が … 違あぁぁう!!!!
【謝謝】初めて中国に行って感じたこと8連発「食への情熱がヤバい」「とにかく人が多い」など
【チェーンのチャーハン行脚】第15回:中国ラーメン揚州商人の「揚州炒飯」は完全に「中国チャーハン」だった
【怪事】中国で「幽霊列車」が激撮か? 透明な車輌が駅に入りに不気味にライトが光り出す映像 / 詳細を調べたら不可解なことになったのだが…
【炎上】中国語を操るキズナアイ “4号” が「台湾は中国領」の表記で炎上 / なぜか中国ネットでも失望の声 → その理由
18種類もチャーハンのある炒飯ガチ勢なガチ中華で、日本の町中華にはない異国風味の「黒チャーハン」を食す / 大磯「鴻運来」【ガチ中華チャーハン紀行:第1回】
【レシピあり】キミは中国料理「土豆絲:とぅーどうすー」をご存知か / 簡単&ウマいのになぜ日本にはないの…その作り方はコレだ!!
ご存知ですか? 台湾の政治家 “蒋介石” の子孫が超絶イケメンだということを! ネットの声「カッコよすぎ」「私の神様っ!!」
中国の「渡航自粛勧告」後、東南アジア最大級のチャイナタウン「横浜中華街」はどうなっているのか?
【カルディ】台湾フェアで見つけた激辛菓子「麻辣ポテトチップス」と「マーラーおかき」を食べ比べてみた / 止まらない進化! 現地にない中華味の扉が開いていた