ジャンボ〜！ ナイロビでタクシー運転手をしているケニア人、カンバ族のチャオスだよ。今日もリクエストボックスに届いた質問に答えていくね。
「ガソリン代の推移について教えてください。日本では一時期、史上最高値を更新しました。仕事で車を運転する機会が多いので、安いガソリンスタンドの情報に敏感です。チャオスさんも少しでも安いガソリンスタンドで給油したりしていますか。」
いい質問だね。ちょうど今のケニアは、その “ガソリン問題” で大変なことになっているところなんだ。
・ガソリン1リットル約240円の衝撃
いまケニアでは燃料の価格がかなり高くなっている。特にディーゼルが高くて、1リットルあたり242ケニアシリング（約270円くらい）もするんだ。
ガソリン（ペトロール）は1リットル214ケニアシリング（約240円くらい）だよ。
これは正直、かなりキツい価格だよ。
その影響で、今ナイロビではデモが起きているんだ。理由はシンプルで、「高すぎるから」だよ。
ケニアでは多くの人がバスを使って通勤したり、田舎の村まで長距離移動したりするんだけど、燃料が上がるとバスの料金もすぐ上がる。
するとどうなるか。
「バス代が高すぎて乗れない」
という人が増えてしまうんだ。
もともと給料が高くない人も多いし、仕事がない人もいる。
そういう人たちは仕事を探すために移動しようとしても、バス代が高くて動けない。
つまり、“仕事を探すための移動すらできない” という状況になっているのである。
これはなかなか深刻だよね。
だから人々は、「少しでも燃料の価格を下げてほしい」と願ってデモをしているんだ。
燃料が下がれば、バス代も少しは下がるかもしれないからね。
一方で、ガソリン車に乗っている人たちも工夫している。
「もう車は使わないでおこう」
そんなふうに考えて、自分の車をアパートに置いたままにして、バスで通勤する人が増えているんだ。燃料代を節約するためだよ。
ちなみに僕も、できるだけ安いスタンドを探して給油しているよ。
タクシー運転手だからね、燃料代はそのまま収入に直結する。
1シリングでも安いところを見つけたら、そこに行く。それが今のナイロビのリアルである。
日本もガソリンが高いと聞くけど、ケニアも同じように、いや場合によってはもっと厳しい状況かもしれない。
燃料が上がると、すべての物の値段が上がる。食べ物も、交通も、生活そのものが重くなる。
「ガソリンの値段って、こんなに生活に影響するのか」
今まさに、それをみんなが体感しているところだよ。
また何か気になることがあったら、いつでもリクエストしてね。クワヘリ！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
▼ディーゼルは1リットルあたり242ケニアシリング（約270円くらい）、ガソリンは1リットル214ケニアシリング（約240円くらい）だよ。
▼リクエストボックスに質問などを送ってもらえるとチャオス喜びます。よろしくお願いします！
