
こんにちは、世界の佐藤です。遅ればせながら新年のご挨拶。2019年も世界に佐藤を発信していきたいと思いますので、よろしくどうぞ。
さて、年明け早々、恥ずかしがり屋の青年が海を隔てた遠くアメリカのカリフォルニアから私に会いに来てくれた。年末に訪日した彼と1月某日に会ったのだが……一緒に撮った写真を加工したら何だか妙なことになっちゃったよ。
・2017年からの縁
カリフォルニア在住23歳の彼は、仮名で「カール君」と呼ぶことにしよう。実を言うと、カール君との縁は2017年末から始まっている。この年の12月初旬、シンガポール出身の大学生(当時)ヤップさんが私を訪ねてきた。
そしてその記事(英語版 SORANEWS)を見たカール君は、Twitterで私に会いたい旨を伝えてきたのである。残念ながらその時、私は年初に帰省する予定だったのでスケジュールが合わず会うことはできなかった。
・海を越えて
それから1年を経て、2018年末に再び来日することを彼が伝えてきてくれた。まさか1年越しで、私に連絡をくれるとは。大変有難いことだ。日々編集部内で、もしくは社外でも、心無い言葉を投げかけられることの多い “か弱い” おっさんに、海を越えて会いに来てくれる人がいる。それだけで嬉しい(涙)。
年明けに会おうということになり、2019年1月の初めにカール君と会うことになった。場所は東京・新宿歌舞伎町だ。彼の滞在先がわからなかったのだが、TOHOシネマズのゴジラの真下で会おうと伝えると快諾してくれた。そして当日。
新宿駅は不慣れな人にとっては迷路だ。別の場所にすればよかったと後悔したものの、何とか彼はアプリの地図を頼りにこちらへと向かってきてくれている。念のため、「ここにいるよ」と写真で伝えると、何とか場所を理解してくれたらしい。
そうしてようやく彼と会うことができた! 無事に会えてよかったよ~!
・アニメで学習
カール君は、日本で英語教師をしていたおじさんの影響で日本に興味を持ち、日本語版のアニメを見て日本語を勉強したそうである。来日経験があり、今回も家族と共に大阪や京都、箱根、横浜などを観光したそうだ。すでに家族は帰国しており、彼だけは日本に残って観光を続けているとのことだった。
高校生の時から当サイトの英語版を読んでおり、友達にも勧めてくれていたとのこと。将来的にはウェブライターに興味があるそうなのだが、日本語を読むのはまだそれほど得意ではないそうだ。
・恥ずかしがり屋さん
1時間程度であったが、彼が日本語を多少話せるおかげでいろいろとコミュニケーションをとることができた。
佐藤「今日訪ねてきてくれたことを記事にして良いかな?」
そう尋ねると、「目を隠して欲しいです。なんか恥ずかしいから」と、ちょっと照れくさそうに言う。恥ずかしがることなんてないのに、そう思ったが、彼の要望なのでそれに応えることにした。実際に写真に目線を入れてみると……。
要望に応えたはずなのに、なんか妙な感じ……。
一緒に撮った写真にも目線。
あれ? やっぱりなんか妙な感じ……。
カール君、また会おうね。
なんかごめんね…………。
Report:佐藤英典
Photo:Rocketnews24
佐藤英典



「シンガポールで佐藤記者は有名」と聞いたので、シンガポール人に実際のところを聞いた結果……
「カール」そっくりな「パックル」にそっくりなベルクの「かるパク」を食べてみた / あるいは明治への軽い苛立ちについて
みんな知らないと思うけど、「カール」にはカールおじさんなどの『隠れキャラカール』が入ってるぞ!
【仮説】「カールが買えなくなって悲しい!」とアピールする奴に限ってしばらくカールを食べていない説
【検証】カールに「雪だるまカール」が本当に入っているか確かめてみた! 4袋に1個の確率で入っていることが判明
ベビースターのテーマパーク「おやつタウン」に気づけば6時間以上滞在していた / 私の手汗がこんなところでも試されるとは
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1989話目「朝の支度①」
生まれて初めてのローストビーフ作り。イオンのパッケージ通りに焼いたら、火が通りすぎて「ただの焼肉」になった
【100均検証】スリコの “どこでもウユニ塩湖みたいに撮れるアイテム” が難しいけど、結論は「だいじょうぶだぁ」
1350円でネパール料理食べ放題! 創業48年の老舗・恵比寿「クンビラ」のランチビュッフェが最高だった
自治体から届いた4000円の支援ギフトカード、使い切ろうとしたら「現金併用不可」で結局Amazonに頼った話
アメ横「路上営業一斉摘発」で道幅が広くなったって聞いたので行ってみたら、思ったほど変わっていなかった
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1983話目「再会㉓」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1984話目「再会㉔」
【4コマ】魔王軍はホワイト企業 1986話目「再会㉖」
【1000円食べ放題】唐揚げ、麻婆豆腐がおかわり自由! ガチ中華『香港餃子酒場』ランチの副菜ビュッフェがおまけを超えてる
人気上昇中の『チーズ食べ放題(税込2618円)』に初挑戦 / 想像以上の充実っぷりに感動 → 極限まで楽しむ方法を伝授
【半額】adidasの定番ジャージ上下セットが8250円 → 3635円! ネット通販ハンター古沢が発掘した特売品24選 / Amazonタイムセール
【コメダ】注文時に一言「よく焼きで」 シロノワールのデニッシュの美味しさを最大限に引き出す頼み方
【検証】10年間ほぼ毎日飲んでる「コーヒー」を1週間断ってみたらこうだった
【雑草対策】カインズで598円「撒くだけで防草できる人工砂」の効果がヤバ過ぎた / お財布にも環境にも優しい超画期的アイテム
オニヤンマのフィギュアが虫よけになるってほんと? 2週間かけて試してみた正直な感想
【事件】久しぶりに「串カツ田中」に行ったらほぼ別の店になっていた / 豚もエビもレンコンも食べずに帰ることになった理由
【本日発売】「ローソンの福袋」(2160円)があまりにパンパンに詰まってて、持って帰るのちょっと恥ずい
第2の「カール」はどっちだ!? ダイレックスで見つけた「パックル」と「サクまろ」を勝手に比較してみた
英会話力ゼロなのに、日本語を喋れない初対面のアメリカ人を『お好み焼き』に連れていったらこうなった
【ややこしい】相模原市が「相撲」と読み間違えられることを逆手にとって「相模相撲相模場所」の開催を発表!
あなたは分かる!?「女性は一発で理解できるけど男性にはチンプンカンプンなツイート」が話題
【天才かよ】日本将棋連盟の英語版ホームページが “味のある誤訳” を連発して話題 / 加藤一二三 → Kato one hundred twenty-three など
【プロレスの神様】カール・ゴッチの墓に行ってきた
娘に触発されてコスプレを始めた60代夫婦が素敵すぎ!『スター・ウォーズ』『ワンダーウーマン』などに成り切る姿が話題に
【15万円】ネットオークションで盛大な「カール転売祭り」が始まる
【100均検証】はさんで♪ 巻くだけ♪ の『ふわ髪 フェアリーヘアカーラー』でカールヘアに挑戦した結果…