スパ! みんな、ポケモンGOやってるか!? オレはやってないんだけど、ポケモンGOを起動したら、たまーに「巨大なタマゴが近くのジムに出現中……!」って表示されるらしいな。何のタマゴなんだろうな? 食べられるのかな?
そういやぁ、オレにも最近、似たようなことがあったんだよ。巨大なタマゴが近くのブッシュ(茂み)に出現したんだ。それも2つも。これ、何のタマゴだと思う? 答えは……
ダチョウだ。
オレらの住むアンボセリの茂みにはな、たまーにダチョウのタマゴが落ちているんだ。もちろん、オレはそのままスルーする。元気なダチョウちゃん、生まれてこいよ〜ってな。でも、人によっては……
持ち歩いたりもする。食べられるらしいし、もしかしたら売る人もいるかもしれないけれど、オレは昔っからスルー派だな。さっきも書いたけど、元気なダチョウちゃん生まれてこいよ〜って、そんな気持ちでスルーするんだ。オレセリ!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼これがダチョウのタマゴだ
▼3枚撮っておいたぞ
▼ビミョーに遠ざかってるんだ
▼アッシェオレン!
これね、ロケットニュース唯一無二のマサイ族ライター、ルカが撮った写真
— 小豆 (@desukedoya) September 21, 2018
★こちらもどうぞ → シリーズ「マサイ通信」